Книги про аню

Книги про Аню:)

Хочу опубликовать здесь отзыв об одной из своих любимых книг.

Светлая, чистая, добрая, с оригинальным юмором и интереснейшим миром. Советую читать и детям, и подросткам и взрослым:) Особенно тем, кто любит воображать и мечтать…:)

Есть одна замечательная повесть о маленькой рыжеволосой девочке Ане. Хотя, справедливости ради, я замечу, что волосы у нее скорее темно-каштановые, чем рыжие.

Автором этой замечательной книги является канадская писательница — Люси Мод Монтгомери, многие ее произведения (Аня в том числе) автобиографичны.

Аня — сирота, которую взяли на воспитание пожилые брат и сестра Мэтью и Марилла Касберт; у Люси есть отец, но он рано отдал дочь на воспитание бабушке и дедушке. Обе девушки закончили учительскую семинарию, обе работали сельскими учительницами, обе писали.

Всего об Ане вышло 8 книг: «Аня из Зеленых Мезонинов», «Аня из Авонлеи», «Аня с Острова Принца Эдуарда», «Аня из Шумящих Тополей», «Анин Дом Мечты», «Аня из Инглсайда», «Долина Радуг» «Рилла из Инглсайда». Еще две книги рассказывают о хрониках Авонлеи. Хочу выразить огромную признательность М.Батищевой за замечательный перевод этих и многих других произведений http://familyclassics.narod.ru/

А издательству «Захаров» большое спасибо за внимание к этому автору и за возможность увидеть и приобрести книги «про Аню».

Я бы сравнила эти книги с большим блюдом неубывающих вкусностей, которые к тому же удивительно полезны.

Ребенок, читая их, научится с юмором и добротой относиться к окружающему миру, увидит красоту и поэзию повседневных (и не только) вещей, заинтересуется и полюбит литературу, честность и справедливость будут становиться для него неотъемлемыми. Эти книги можно читать всю жизнь. Каждый раз я открываю для себя все больше и больше.

Будучи подростками, мы создали свой литературный клуб, подобно героям книги. Потом мы придумали красивые названия нашим домам — «Мозаичная Усадьба» и «Солнечный Дом» звучит гораздо романтичней, чем дома номер 1 и 144, не правда ли?:)

Будучи юной девушкой, а заодно и новобрачной, я нахожу очень приятным и интересным занятием ведения хозяйства: готовку, садоводство на подоконнике, рукоделие…

в том числе благодаря этой книге:)

Это замечательные произведения для детства и юношества, и для всех, кто остается юным внутри. Там нет ни грамма пошлости.

Хоть в библиотеках они колеблются между детской литературой и женским романом, это не только детская литература и далеко не женский роман.

Источник: https://www.BabyBlog.ru/community/post/books/805510

Читать онлайн книгу «Анна» бесплатно — Страница 1

Я не люблю правых, не падавших, не оступившихся.

Их добродетель мертва и малоценна.

Красота жизни не открывалась им….

«Что предначертано – случится!»

Слёзы застилали ей глаза и не давали возможности рассмотреть, куда она бредет? У Анны не хватало сил их даже вытереть. Наверное, ей и правда, нужно было выплакаться. И нужно было не останавливать этот поток. Она плакала и тихо повторяла по себя:

– Как он мог! Как он мог так оскорбить мои самые возвышенные чувства и так пошло и откровенно унизить при чужой, смазливой девице! Неужели нельзя было придумать какие-нибудь другие, не такие пошлые оправдания?

Она брела неизвестно куда и повторяла, и повторяла этот застрявший на губах вопрос, а слезы капали с подбородка и стекали по декольте сарафана, щекоча грудь. Ноги уже гудели и требовали отдыха. Нужно было куда-то присесть. Анна огляделась, чтобы понять, куда ее занесло? Самый простой путь – прямо. И она пошло по этой улочке в неизвестное прямо…

Узкая улочка попетляла, попетляла, зажатая между стенами старинных домов, потом нырнула в древнеримскую триумфальную арку со старинными сводами, напоминающими средневековый замок, уперлась в низкий арочный проход, но вдруг все-таки вырвалась на простор широкой площади и распахнула всю красоту морского пейзажа, раскинувшегося перед ее взором. Сам средневековый замок остался слева, гордо возвышаясь башней над всем, и над верхним, средневековым городком и над нижним современным городом.

Площадь была небольшая и по ее краю, нависающему над отвесными скалами, шла элегантная балюстрада в виде балкона с небольшим кафе под зонтиками на самом краю этой балюстрады со столиками, торцом упирающимися в нее, и украшенными цветами в горшках и вазами с фруктами.

Анна вдруг поняла, что очень хочет бокал холодного, белого вина. Только он поможет снизить градус закипевшей внутри боли. Она огляделась.

Красивый вид, и симпатичный столик позвал ее сесть именно здесь, на этом балконе над обрывом, и почувствовать наконец-то своей распахнувшейся Душой и этот старинный городок, и эти древние стены из, местами замшелого камня, и этот воздух, спускающийся с гор, и эту прекрасную весеннюю пору, дарящую ей атмосферу элегантности старинного городка настоящей Французской Ривьеры.

Ранняя весна на юге Франции была удивительно прекрасна. Нужно вытереть слезы и начинать жить дальше. Горы за спиной, море до горизонта. По самому краю балкона – палитра цветов, радугой свисающая из горшков, кое-где зазелененная для подкраски молодой, сочной травкой, и служащая необыкновенной декорацией к синему, с бирюзой, морю. Она посмотрела вниз.

Справа и внизу пейзаж молодой, сочной зелени, был утыкан белоснежными высотными домами центральной части города, перетекающими в золотой песок пляжей, загибаясь полукружием вслед за бухтой, а слева и перед балконом погружен был в сплошную зелень деревьев, через которую мелькали только крыши невысоких шикарных вилл, да кое-где просматривались голубые пятна водной глади бассейнов.

Анна сидела за столиком и всматривалась в эти крыши. Она хотела увидеть крышу виллы, в которой поселилась вчера и еще не совсем понимала сейчас ее местоположение с высоты горы Ангела.

Агент по недвижимости на все лады расхваливал и целебный воздух, и напитанный полной релаксацией утонченно-уединенный отдых, которого она так хотела, и красоту средневековых стен верхней части древнего поселения, и высоко стоящую оборонительную башню, и самое древнее дерево, которому было уже более пяти тысяч лет, как уверяли старожилы, и было оно самым древнем раритетом Кап-Мартэна, древнее мхов на древних камнях кладок древних колоннад.

С самого утра она решила заняться экскурсией. Бродила по узким улочкам и рассматривала достопримечательности, пытаясь отвлечь себя от невеселых мыслей.

Конечно, копия картины Микеланджело Буонарроти в старинном местном соборе впечатлила и отвлекла на какое-то время от произошедшего всего несколько дней назад, но, в то же время, заставила глубоко задуматься и о себе, и о своей судьбе, удивительным образом делающей неожиданные повороты и такие тупиковые выходы в никуда, что можно было только диву даваться.

Читайте также:  Книги про вегетарианство

Вот тогда ей стало так жалко себя, что слезы посыпались из глаз как горох, потому что ее судьба была похожа на эти кривые улочки, по которым она только что бродила и предположить иногда не могла, куда заведет следующий поворот или выведет старинная арка, как только что вывела на широкий морской простор.

Вот было бы так же и в судьбе! Только что был тупик и вдруг один поворот, узкий проход, и ты попадаешь в такую красоту, от которой кружится голова! Но у жизни и судьбы свои планы на нас и что она выкинет в следующую минуту бытия, было неведомо никому.

В конце концов, потеряв ориентиры из-за нахлынувших слез, она, в самом деле, действительно элементарно заблудилась и не знала, как можно выбраться из этого хитросплетения старинных улочек и ладных домиков, которые умиляли своей простотой и красотой.

Молодая девушка принесла ей желанный, запотевший бокал холодного белого вина ее любимой марки. Наконец-то можно было вытереть слезы, сбросить обувь, вытянуть босые ноги под столом, пошевелить пальчиками и, потягивая прохладный нектар, расслабиться.

Она вдыхала горный воздух, чуть прикрыв глаза, действительно расслабилась, и почувствовала, как в душе стала тихо, а потом откуда-то из глубины тоже тихо стала просыпаться музыка.

Может быть, так сработало вино или морской пейзаж, замешанный на влажном воздухе, или закончился запас слез, но все вокруг нее вдруг так благотворно подействовало на внутреннее состояние, что музыка вдруг проснулась в ней и тихо зазвучала.

Музыка была частью ее Души. С самого раннего детства музыка была в ней, составляла часть ее, а может быть, даже основную часть ее Я.

Музыка звучала в ней всегда. Как шутила ее тетя, тоже Анна, музыка всосалась в нее с молоком ее матери, оперной певицы, потому что окружала с самого раннего детства. Мама ее была итальянка.

Из Бартолини, уважаемой семьи промышленников Милана, но с раннего детства у нее обнаружились редчайшие вокальные данные и семейный клан, долго споря, определил ребенка в оперную студию.

Поэтому, даже у колыбели маленькой Анны звучали не детские песенки про баю-бай, а настоящие арии из опер, под которые ребенок и засыпал, и просыпался.

Сейчас в ней очень тихо, почти шёпотом, зазвучала ария Чио-Чио-Сан, горестно и жалобно рассказывающая историю своей несчастной любви. Анна прикрыла глаза и запела в душе, подпевая мадам Баттерфляй.

Ее собственная история такой же несчастной любви откликалась и пела на таких же горестных нотах и больно сжимала дыхание спазмами.

К горлу опять подступил комок слез и болью отозвался в сердце, но она его сдержала.

Вдруг вспомнилось то необыкновенное время ее становления в оперном искусстве, когда она самый первый раз пела эту арию в театре.

С этой арией тогда произошел совершенно курьезный случай. Ей было всего девятнадцать лет. Она только-только закончила академическую театральную студию при театре Ла Скала в Милане, и должна была участвовать на премьере концерта в хоре девушек-гейш в отрывке из оперы Джаккомо Пуччини «Чио Чио Сан».

Вспомнилось, как в примерочной, где ей подбирали костюм, волею судеб оказались сразу и главный режиссер, и ее учитель по вокалу Роберто Негри. Режиссер прибежал в панике, потому что заявленная в программе оперная звезда Монтсеррат Кабалье оказалась заболевшей прямо перед самой премьерой.

Заменить ее могла только француженка Натали Дессей, певица, подтвердившая свой приезд, правда, она могла прилететь в Милан только завтра вечером на второй спектакль, и поэтому весь сегодняшний оперный концерт стоял под вопросом.

Режиссер панически нервничал и пытался сделать замену на другую арию или премьера могла быть сорвана вообще!

Вот тогда судьба и сделала свой выбор! Именно тогда Роберто Негри порекомендовал режиссеру молодую певицу Анну, знающую всю партитуру оперы, находящуюся прямо здесь же и со страху, и от неожиданности, подтвердившую свое согласие прямо в мастерской!

Источник: https://www.LitLib.net/bk/68666/read

Домик Энн из Зелёных крыш, ДеАгостини

С японского переводить непросто, но самую суть о серии перевести удалось:

Мир Энн из Зеленых крыш. Anne of Green Gables Домик Ани от ДеАгостини.

В Японии выходит удивительно красивый партворк (журнальная серия) от Deagostini (Де Агостини) — кукольный домик в масштабе 1:24 (а не 1:12, как Дом Мечты, то есть и дом, и предметы, гораздо мельче).

Ждать ли у нас в России эту серию — неизвестно, но очень бы хотелось!

В японской версии во дворе домика даже дерево-сакура есть! В Японии серия вышла 11 октября 2011.

  • Номеров предполагается 100.
  • Дом, ширина-глубина-высота : 500мм × 250мм × 300мм.
  • Диорама стенд, ширина 690мм × 570мм глубина (максимальная высота — 440 мм: диорама + дом).

Цены номеров. Первый выпуск идёт по специальной цене: 790 йен. Цена остальных номеров: 1490 йен. На рубли это получается около 250 руб. за первый номер и 470 руб. за следующие.

А вообще серия представляет домик Энн из знаменитой книги Люси Монтгомери: Аня с фермы Зеленые крыши. Anne of Green Gables. Такая книга была в продаже . У Люси Монтгомери есть . Продолжение Зелёных крыш — «Аня из Авонлеи».

Издание Аня с фермы Зеленые крыши — то же самое, что и Аня из Зеленых Мезонинов в серии издательства Захаров, только перевод не М. Батищевой, как у Захарова, а Чернышевой-Мельник. У М.Ю.

Батищевой есть упрощения в словах.

 Чернышова-Мельник Наталия Дмитриевна — это перевод по-настоящему замечательный. Рекомендую именно его. Хотя, за неимением этого варианта, можно взять любой.

Первый выпуск идёт по специальной цене: 790 йен. Цена остальных номеров: 1490 йен.

В далекой Канаде, в Авонлее, на ферме «Зеленые крыши» живут уже немолодые брат и сестра Мэтью и Марилла Кутберг. Однажды они решили взять из детского приюта мальчика, чтобы он помогал им по хозяйству.

И каково же было их изумление, когда вместо мальчика к ним прибыла маленькая рыжеволосая девочка — Аня (Энн). И у этой тонко чувствующей, доброй девочки оказался весьма непоседливый характер и довольно воинственный нрав… Однако она тонко чувствующая натура.

Читайте также:  Книги про николая второго

Она даже дала названия для аллеи и пруда — Белый Восторг и Лучезарное Озеро. Становится ясно, что же она за девочка.

Несмотря на недоразумение, девочка остаётся на ферме, рыжеволосая Анна Ширли, она странная для всех авонлейских обывателей, совсем не похожа ни на одного из них.

Она будет искать родственные души среди жителей и, как ни странно, находить их, и их окажется много, в этом прелесть книги.

Случаться будут в том числе и простые обыденные  вещи, и даже трагические, но вся жизнь деревушки теперь проникнута фантазией девочки, и всё выглядит иначе… Жизнь многообразна, в книге много персонажей, и все они очень интересны.

Домик Энн из Зелёных крыш (японский домик), ДеАгостини, японская серия.

Знаменитый американский писатель Марк Твен назвал Аню с фермы «Зелёные крыши» «самым трогательным и очаровательным ребёнком художественной литературы со времён бессмертной Алисы».

Японский сайт серии — .

Мир Энн из Зеленых крыш — кукольный домик в масштабе 1/24 . «Дом Энн из Зеленых крыш» выходит  еженедельно, нужно собрать части домика, которые выходят в каждом номере.

Предметы, серия Мир Анны из Зелёных крыш, ДеАгостини, японская версия.

Мебель и аксессуары напоминают сцены романа с точностью. Каждая комната, мебель и аксессуары, вся обстановка — точно по книге. Это мир романа.

В журнале печатается история «Энн из Зеленых крыш», автор книги — Монтгомери, есть рассказ о том, как роман появился. Рассказ о мебели Канады в конце 19 века, которая окрашивала жизнь Анны и создавала обстановку дома, конфеты-сладости и кухня, ремесла…

Такой домик выходит впервые в мире по лицензии. Части дома уже предварительно окрашены и отделаны, домик собирается легко. Помимо домика-диорамы, будет также мебель и все необходимые аксессуары, чтобы воссоздать обстановку романа. Мир Ани — тёплый, домашний, такой родной и уютный мир, из которого не хочется уходить!

Ремесло, жизнь в Канаде тех времён, приготовление пищи, уход за растениями — всё это будет в журналах серии, ведь очарование истории Анны продолжает быть любимым за пределами страны и эпохи. Ведь человеческое — вне времени! Эта серия — фон истории Анны, Country Life Канады в первой половине 20-го века. Быт Канады тех времён — викторианский.

Поэтому мебель и интерьеры нам уже будут знакомы по Дому Мечты. «Я ничуть не изменилась. Я только, как дерево, выросла и раскинула ветви. Мое настоящее я здесь, в глубине, осталось тем же самым.

И таким и останется, куда бы я не поехала, и как бы сильно не изменилась внешне; в душе я всегда буду вашей маленькой Аней, которая будет с каждым днем все глубже и сильнее любить вас».

Oriental Hotel Tokyo Bay, выставка домика Анны.

В Японии эта книга очень популярна, в в Oriental Hotel Tokyo Bay есть даже выставка домика Анны из зелёных крыш. Даже с кленовым сиропом!

Есть и фильм «Аня из Зеленых крыш».

Главная героиня — непосредственная и живая девочка, у неё есть истинные ценности. Для девочек от 10 лет книга и сама Аня могут стать путеводной звездой в подростковой жизни. Было бы очень здорово, чтобы эта журнальная серия вышла и в России!

КНИГИ

Обзор одного из изданий смотрите здесь: книга от Эксмо.

The Complete Anne of Green Gables Boxed Set. Полный набор — . Книжечки формата «покет», в мягком переплете, лакированные.

Люси Мод Монтгомери (Lucy Maud Montgomery) — канадская писательница, автор двадцати трех романов. В 1908 году вышла ее первая книга «Аня из Зеленых Мезонинов», в основу которой легли детские впечатления писательницы. Успех был неслыханным. Монтгомери получила тысячи писем с просьбой продолжить историю Ани. По мотивам ее книг сняты фильмы и поставлены спектакли.

Как уже было сказано в статье, , про Энн из Зелёных крыш — несколько книг, это серия.

Издание Аня с фермы Зеленые крыши — то же самое, что и Аня из Зеленых Мезонинов в серии издательства Захаров, только перевод не М. Батищевой, как у Захарова, а Чернышевой-Мельник. У М.Ю.

Батищевой есть упрощения в словах.

 Чернышова-Мельник Наталия Дмитриевна — это перевод по-настоящему замечательный.

Каждая книга рассказывает об определённом периоде жизни Ани:

1. Anne of Green Gables (1908) 11—16 лет. «Аня из Зеленых Мезонинов» (крыш). 2. Anne of Avonlea (1909) 16—18 лет. «Аня из Авонлеи». 3. Anne of the Island (1915) 18—22 года. «Аня с острова Принца Эдуарда». 4.

Anne of Windy Willows (1936) 22—25 лет. «Аня из Шумящих Тополей». 5. Anne's House of Dreams (1917) 25—27 лет. «Аня и Дом мечты». 6. Anne of Ingleside (1939) 34—40 лет. «Аня из Инглсайда». 7. Rainbow Valley (1919) 41 год.

«Аня и Долина Радуг».

8. Rilla of Ingleside (1921) 49—53. «Рилла из Инглсайда».

, в том числе — оригинальные, на английском языке, полные собрания из восьми книг.

На Западе эта книга (точнее, вся история про Энн) считается классикой детской литературы.

Порядок книг такой:

  1. Аня с фермы Зеленые крыши. Anne of Green Gables. Это не просто книга, а настоящее сокровище. Здесь столько тепла, нежности, доброты и веселья. В эту книгу невозможно не влюбиться. Главная героиня Аня не может не понравится. The Cuthberts are in for a shock. They are expecting an orphan boy to help with the work at Green Gables — but a skinny red-haired girl turns up instead. Highly spirited Anne Shirley charms her way into the Cuthberts' affection with her vivid imagination and constant chatter, and soon it's impossible to imagine life without her.
  2. Продолжение Зелёных крыш — Аня из Авонлеи (Anne of Avonlea). Продолжение истории про Аню из Зеленых Мезонинов (Зеленых крыш). Здесь Аня уже не неуклюжая школьница, а новоиспеченная школьная учительница.
  3. Anne of the Island. Аня с острова Принца Эдуарда. Время неумолимо бежит вперед. Дружба и юношеские проказы, еще недавно занимавшие сердца героев, уступают место первой любви, заставляя радоваться и грустить, ошибаться и искать свой путь к счастью.
  4. Аня из Шумящих тополей — 4-ая книга серии. Гилберт делает Ане предложение, и она принимает его. Но счастливый момент свадьбы отложен на три года, в течение которых Аня преподает в школе, а Гилберт продолжает обучение в университете. На протяжении всех трех лет Аня пишет жениху трогательные письма — о своих отношениях с новыми знакомыми и о том, в каких историях ей вольно или невольно пришлось участвовать. Книга, которую Вы держите в руках — и есть сборник этих милых писем, бережно сохраненных писательницей Люси Мод Монтгомери. Anne of Windy Willows.
  5. 5-ая книга про Аню — Аня и Дом Мечты. Судьбы Ани и Гилберта соединились. Теперь это молодая семья, открывшая волнительный счет — счет долгим годам семейного счастья. Для этого как нельзя лучше подходит дом, что подыскал молодой глава семьи. Это поистине Дом Мечты: лес, сад, веселый ручей и старый камин, рядом с которым так уютно собираться с новыми друзьями. Влюбленные вьют семейное гнездышко, где Ане предстоит освоиться в новой роли — жены и мамы. ANNE`S HOUSE OF DREAMS.
  6. 6-ая книга о Ане Ширли,точнее теперь уже о Ане Блайт. Аня из Инглсайда. Anne of Ingleside. Девять лет прошло с тех пор, как Аня, став миссис Блайт, покинула Зеленые Мезонины. Теперь Аня — мама милых малышей. И что только не случается в доме супругов Блайт — уютном, жизнерадостном Инглсайде! Даже самые будничные дела оборачиваются здесь непредсказуемым водоворотом событий, изо дня в день проверяя на выдержку и чувство юмора его обитателей.
  7. Аня и долина радуг. По соседству с Блайтами поселилось семейство овдовевшего священника. Отец живет в мире Бога и фантазий, а изобретательные и непоседливые отпрыски предоставлены сами себе. Толком не зная, что можно, а чего нельзя, они постоянно влипают в истории. И все же трудно представить себе более любящую и заботливую семью. Rainbow Valley.
  8. Рилла из Инглсайда (Rilla of Ingleside). Восьмая книга истории. Первая мировая война. Тихий уютный уголок Канады Инглсайд больше не кажется островком безмятежности. Каждый новый день становится испытанием веры и мужества.

    Дети Ани и Гилберта, едва повзрослев, вместе с соседскими ребятами уходят добровольцами на фронт. Это война их поколения.

    Неужели не всем им суждено вернуться? «Рилла из Инглсайда» — летопись тяжких потерь и истинного счастья, история взросления младшей из Блайтов в суровые годы войны.

  9. Авонлейские хроники — заключительная книга замечательной писательницы Люси Монтгомери из серии книг про Энн Ширли. Это сборник рассказов про жителей Авонлеи: смешных и трогательных, добрых и предприимчивых, веселых и грустных. В данной книге описаны истории, которые произошли не с самой Аней, а с жителями деревни или ее друзьями и знакомыми. Этакий сборник отдельных рассказов. Chronicles of Avonlea.
Читайте также:  Книги про мозг человека

Аня с фермы Зеленые крыши, кукольный домик, журнальная серия (партворк) ДеАгостини

Развороты журнала, японская версия серии.

Первый выпуск идёт по специальной цене: 790 йен. Цена остальных номеров: 1490 йен.

Аня с фермы Зеленые крыши, журнальная серия, Япония.

Детали домика. Они уже отшлифованы, нужно только соединять.

Кукольный домик, диорама, папки для журналов. Анна с фермы Зелёные крыши.

Мебель и аксессуары напоминают сцены романа с точностью.

Ремесло, жизнь в Канаде тех времён, приготовление пищи, уход за растениями — всё это будет в журналах серии.

Домик Энн из Зелёных крыш (японский домик), ДеАгостини, масштаб 1:24.

Дом, ширина-глубина-высота : 500мм × 250мм × 300мм. Диорама стенд, ширина 690мм × 570мм глубина (максимальная высота — 440 мм: диорама + дом).

Аня с фермы Зеленые крыши, журнальная серия, интерьер дома — точно по роману.

Аня с фермы Зеленые крыши, журнальная серия, предметы интерьера.

Аня с фермы Зеленые крыши, журнальная серия, сборка домика. Собирать просто, всё уже подготовлено.

Домик Энн из Зелёных крыш (японский домик), ДеАгостини, предметы интерьера.

Домик Энн из Зелёных крыш (японский домик), ДеАгостини, предметы интерьера и оформление сада.

Стул.

Комод с кувшином для умывания.

Комод, женские принадлежности.

Платье, кукольная миниатюра.

Стойка с припасами для кухни.

Стол со швейной машиной.

Камин и лампа.

Этажерка с цветком, кувшином.

Кресло-качалка.

Умывальник, викторианская эпоха, Канада.

Старинная чугунная печка.

Тумбочка.

Сундук.

Диван-оттоманка.

В японской версии у дома ещё и вот такая замечательная сакура есть. Если серия выйдет в России — надеюсь, будет клён. 🙂 Это будет больше похоже на Канаду. Хотя и сакура очень хороша!

Оформление диорамы, перед домиком — газон, цветы.

Мир Энн из Зеленых крыш. Anne of Green Gables.

Anne Shirley comes to stay at Green Gables and wins the hearts of everyone she meets. В наборе 8 книг, Аня с фермы также представлена (4 том).

Favorites for nearly 100 years, these classic novels follow the , who comes to stay at Green Gables and wins the hearts of everyone she meets. В этом наборе Аня с зелёных крыш — 4-ая книга.

Собрание из 8 книг. The Puffin Classics Deluxe Collection. Anne of Green Gables здесь также представлена (4 книга). Помимо этой книги, в набор входят другие знаменитые книги английской литературы.

  • С японского перевела как смогла, вроде бы понятно. Серия — мечта!! Хоть бы и у нас вышла!

  • А кстати, в йенах кто-нибудь ориентируется? Первый номер 790 йен. Цена остальных номеров: 1490 йен. Это сколько по-нашему?:-))

  • Где-то 250 руб. за первый номер и 470 руб за следующие

  • Admin, спасибо за перевод, ужасно хочется такой домик крошечный, только без упрощений! Вместо » дома у моря» лучше бы такой пустили в серию!

  • Мне он тоже понравился больше Дома у моря. Но такие цены они у нас вряд ли рискнут сделать, а значит, если серия и будет, но она будет проще… Со всеми вытекающими отсюда упростительными последствиями.:-(

  • О, ещё и дворец!! Тоже статью на досуге сделаю. Красота какая! Но 12 евро — это, конечно, не для России цена…

  • Это, кстати, не Италия, а Испания.

  • Статья тут
    www.toybytoy.com/mini/The_Doll_Palace

  • Мне больше всего этот домик нравится. И книга хорошая. Интересно, выпустят его у нас или нет. Для меня, он лучше дома у моря или дачи. Мебель классная! Но зная ДеА, сомневаюсь, что качество будет такое хорошее.
    (Джейн)

  • У нас даже теста вроде не было, так что ждать пока не приходится…

Источник: http://www.toybytoy.com/mini/House_Anne_of_Green_Gables_Japanese

Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации