Книги про английский язык

Учебники и книги для изучения Английского Языка

Изучать Английский играючиКак начать понимать Английский на слух?

Учебники и книги для изучения Английского Языка

Отличная коллекция самых необходимых учебников как для начинающих так и для опытных в удобном формате. Все бесплатно все для Вас.

Бонк — Английский шаг за шагом

Самый известный фундаментальный курс английского языка для начинающих и тех, кто хочет упорядочить разрозненные знания.

Как это сказать по-английски?

Помогает ЗАГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ

Easy English. Легкий английский

Самоучитель для начально-среднего уровня

Английский язык в таблицах

Восстановить в памяти ранее изученное

Кто боится английской грамматики

Для изучающих, изучавших и недоучивших.

Говорим по-американски

Практическое пособие от Виталия Левенталя

Грамматика в таблицах. Справочник

Практикум по грамматике

Тезисное представление основных положений грамматической теории

Street English

Подробный словарь американских идиом, слэнга и крылатых выражений.

Краткая грамматика английского

Просто краткая грамматика английского языка.

Самоучитель английского(Эккерсли)

Занимательный справочник

Усвоение материала обеспечивается рисунками, схемами и таблицами.

Конструкции и обороты

Тесты по английскому языку

Тесты четырех уровней сложности

222 правила английского языка

Ну как бы 222 правила в книге.

Деловая переписка

Научит писать письма бизнессменские и бизнессвуменские

English Grammar in Use — R. Murphy

Как начать понимать Английский на слух?

400 Must-have Words for the TOEFL

Необходим для тех,кто планирует сдавать TOEFL Internet-based

English Phrasal Verbs in Use

История английского языка

Курс истории английского языка

Грамматика современного Англ.

Расширенная система упражнений.

Система «Чайка Джонатан»

Образец применения эйдетики

English Grammar

Огромный учебник по грамматике

Для повседневного общения

Для бизнессмэнов и бизнессвуменов

Осторожно, hot dog!

Книга знакомит с языком американской улицы.

Самоучитель английского (Петрова)

Не того Петрова который за 16 часов все выучивает.

Английский без репетитора

Просто популярный учебник,который есть в любом книжном

English Self-taught

Нескучная английская грамматика

Забавные примеры и яркие образы.

Идиоматический перевод

Каламбуры,идиомы,метафоры,фразеологизмы

Английская грамматика в …

English Grammar in proverbs, sayings, idioms and quotations — в оригинале.

⇠ Курсы в Москве Школьные Учебники 2 класс ⇢

Источник: https://list-english.ru/books.html

10 лучших книг для изучения английского языка

Знать английский язык сейчас не только престижно, но и иногда просто необходимо. Самым эффективным способом изучения иностранного считаются занятия с преподавателями. Но это достаточно дорогое удовольствие, поэтому подходит далеко не всем. Плюс не каждый может тратить несколько вечеров в неделю на посещение уроков.

В таких случаях не стоит отчаиваться – у вас есть возможность самостоятельно выучить английский. Для этого нужно лишь выбрать и купить специальную книгу – самоучитель. Они могут быть созданы для начинающих или уже продвинутых учеников. Такие полезные книги помогут усовершенствовать знания, не потратив много средств.

Выбирать их нужно по следующим принципам:

  1. Отзывы тех, кто уже прочел издание помогут узнать насколько оно эффективно. Конечно, все в первую очередь зависит от вас самих, но и подача автора не менее важна. Чем больше схем, картинок и примеров, тем быстрее и легче усваивается информация.
  2. Комплектация. Зачастую при покупке самоучителя помимо самой книги есть еще диски с аудио и видеоматериалами. Они позволяют эффективно заниматься над произношением, а также включать в занятия аудирование.
  3. Обязательно подбирайте нужный уровень. Есть самоучители для начинающих, со средним владением и т.д. Обычно эта информация указана на обложке. При покупке книги с неподходящим уровнем знаний, в данном случае она может оказаться неэффективной.

В рейтинг вошли самые лучшие книги для самостоятельного изучения английского. При составлении учитывались следующие характеристики:

  • простота изложения;
  • отзывы читателей;
  • стоимость;
  • эффективность.

10 Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course

Курс Tree or Three? полностью направлен на постановку правильного произношения. Трудно найти книгу, более подходящую для выполнения этой задачи.

Многие специалисты и ученики отзываются о ней, как о лучшем самоучителе с практикой произношения английских слов. Каждый звук не только описывается, но и проговаривается носителем на компакт-дисках, идущих в комплекте.

Создано пособие для начинающих. Оно небольшое по объему – всего 136 страниц, но очень эффективное.

Звучание слов разбирается подробно на нескольких примерах. Это очень удобно и позволяет научиться отличать звуки, правильно произносить слова и воспринимать их на слух.

После прохождения курса есть книга для следующего уровня. То есть можно продолжить свое обучение.

К плюсам стоит отнести множество положительных отзывов, хорошие результаты, доступные объяснения, возможность самостоятельных занятий. Недостатки: очень высокая стоимость.

9 Face2Face: Intermediate

Николас Тимс представляет отличный самоучитель, который дает много знаний по произношению, лексике. В результате вы сами делаете выводы, касаемые грамматики употребления тех или иных сочетаний. Книга разделена на юниты, в начале каждого из которых приведен список слов, используемых в данной теме.

Обучение проходит по следующей схеме: сначала вы читаете предложенный текст (не правила!), затем выполняете практическое упражнения (вписать недостающие слова в предложения, заполнить таблицу) и только потом читаете правило.

Вот такая необычная методика позволяет самостоятельно запомнить тонкости английской грамматики.

Учебник написан полностью на английском, поэтому он подходит тем, кто уже владеет языком на среднем уровне. С его помощью можно освежить забытые знания или приобрести много новых.

К пособию прилагается диск с аудиофайлами, они помогают учиться воспринимать иностранную речь на слух.

Плюсы: необычная подача, эффективное обучение, много полезных правил, практические задания на каждую тему, интересные иллюстрации, хорошие отзывы, отличная цена. Минусов не обнаружено.

8 Английский без труда сегодня

Книга «Английский без труда сегодня» построена на принципе естественной ассимиляции, которая похожа на изучение ребенком родного языка. Этот метод позволяет избежать неинтересной зубрежки. Для максимальных результатов достаточно уделять сборнику всего 30 минут в день.

Уже в скором времени после начала занятий вы заметите результат. Здесь есть все виды заданий: письменные, на аудирование, практические на произношение и т.д. Современная лексика, представленная в учебнике, позволит научиться правильно разговаривать на «живом» английском.

Автор гарантирует, что через 2 месяца занятий, вы начнете понимать иностранную речь. В комплект входит диск, на котором записаны носителями языка. Книга состоит из двух фаз: пассивной (изучение теории, повторение и т.д.

) и активной (практические задания). Подходит самоучитель для начинающих или тех, кто хочет освежить знания. Преимущества: действенная методика, улучшение произношения, компакт диск в комплекте, отличные отзывы.

Минусов не обнаружено.

7 Новый классный самоучитель английского

Книга Драгункина А. создана для «энергичных лентяев». Она способна заинтересовать любого читателя, ведь здесь все правила представлены в необычном формате. Автор сразу переходит от слов к делу и предлагает практиковать произношение.

К каждой фразе есть транскрипция. Все объясняется очень доходчиво. «Новый классный самоучитель английского» – это скорее путеводитель по языку. Те, кто предпочитает изучать его самостоятельно, точно оценят эффективность занятий со сборником.

Книга имеет твердый переплет и состоит из почти 600 страниц. Автор утверждает, что она подходит любому возрасту и уровню подготовки. Каждый найдет что-то полезное внутри. Изложение информации основано на системе «указующих слов».

После прохождения нескольких занятий вы сможете изъясняться на английском. Основные достоинства: уникальная методика, хорошие результаты, простое восприятие правил, лучшая цена, адаптирован для самостоятельного изучения, много отличных отзывов.

Минусов не обнаружено.

6 Английский язык. Грамматика. Сборник упражнений

Сборник Голицынского очень популярен среди преподавателей языка. Он полностью посвящен изучению грамматики, включает все необходимые правила.

Но самое важное – здесь очень много разнообразных практических занятий, в процессе выполнения которых можно хорошо подтянуть уровень знаний. В книге есть словарь самых употребляемых слов. Множество таблиц и схем облегчают процесс обучения.

По сборнику очень удобно заниматься самостоятельно. Покупатели оставляют множество положительных отзывов.

Создан специально для начинающих и учеников 5-9 классов. Но специалисты советуют его взрослым, изучающим английский. Состоит из нескольких разделов, которые объединяют разные темы.

По объему достаточно большой, имеет оптимальный размер шрифта.

Основные достоинства: оптимальна цена, лучшие отзывы, удобно изложенная информация, много практических заданий на грамматику, универсальное применение. Минусов не обнаружено.

5 English Pronunciation in Use: Elementary: Self-Study and Classroom Use

Книга Джонатана Маркса по изложению напоминает знаменитого Мерфи. Она реально помогает снять языковой барьер, начать свободно изъясняться на английском и самое главное – понимать язык.

Это все развивается благодаря логичному изложению, правильно подобранным заданиям. Издание адаптировано для изучения языка самостоятельно, но может применяться и во время занятий с учителем.

В комплект входит 4 диска с аудиоматериалами, которые активно развивают слух и произношение.

Учебник разделен на 50 юнитов, каждый из которых занимает две страницы с теорией и практикой. Темы затрагивают самые важные аспекты языка. И все это умещается на 168 страницах.

В рецензиях покупатели говорят, что книга действительно очень полезна и стоит своих денег.

Преимущества: отличные результаты, небольшой объем, важные базовые темы, понятное изложение теории, практические задания. Недостатки: дороговизна.

4 New Round-Up: Student's Book: Level 1 / Грамматика английского языка 1

Книга для самостоятельного изучения английского от Вирджинии Эванс – это отличный самоучитель в игровой форме. С помощью интересных упражнений читатель заметно повышает уровень знаний.

Правила грамматики представлены в виде таблиц с яркими иллюстрациями. Основное внимание здесь уделено письменным заданиям и интересным языковым играм. В New Round-Up все правила даны в доступном понятном виде.

Читатели в отзывах указывают на четко структурированную форму изложения информации.

В начале каждой новой темы даны разные диалоги. Книгу часто приобретают для использования в учебных заведениях, на языковых курсах и в качестве самоучителя. Она создана для начинающих.

Но после прочтения при желании можно купить продолжение. В конце есть все ответы для самопроверки.

Плюсы: хорошее качество печати и бумаги, красочные иллюстрации, доступное изложение информации, эффективные практические задания. Недостатков не обнаружено.

3 English grammar in use

English grammar in use – очень популярный во всем мире учебник по грамматике английского языка. Он выпускается в трех изданиях для разных уровней подготовки: от Elementary до Advanced. Важная особенность самоучителя – систематизация знаний.

Это позволяет максимально просто и быстро подтянуть уровень английского. Каждая тема прорабатывается в определенном порядке.

Они представлены по следующей схеме: сначала дается теоретический материал с объяснениями и иллюстрациями, затем нужно выполнить практические задания

Каждый человек может подобрать себе одно из изданий в зависимости от уровня подготовки. Автор Raymond Murphy представляет свою методику изучения языка, признанную многими читателями.

Эти книги часто используют в университетах и на курсах.

К достоинствам стоит отнести систематизированный материал, понятные объяснения, полезные упражнения на практику, высокую эффективность, возможность подобрать оптимальный уровень. Минусы: высокая стоимость.

2 Английский шаг за шагом. Полный курс

Легендарное пособие «Английский шаг за шагом» вышло достаточно давно. Оно представляет собой самоучитель по грамматике, фонетике и произношению. После прохождения курса читателями будет усвоено 1200 лексических единиц.

Для большей эффективности в комплект входит диск. На нем представлены задания по аудированию и упражнения для улучшения произношения. К каждому их них подобраны ключи в конце книги.

Судя по отзывам, внутри много интересных фактов о Великобритании и разных практических заданий.

Учебник подходит как для изучения самостоятельно, так и вместе с учителем. Курс рассчитан на 1-2 года в зависимости от интенсивности занятий. Идеально подходит для начинающих с нуля и уже с набором базовых знаний.

Состоит из 960 страниц. Основные достоинства: оптимальная стоимость, много положительных отзывов и рецензий, подходит для разных типов заданий и уровней подготовки, интересное наполнение. Минусы: не обнаружено.

Читайте также:  Книги про будущее фантастика

Источник: http://markakachestva.ru/books/1846-luchshie-knigi-dlya-izucheniya-angliyskogo.html

Учебники по английскому

Здесь собраны учебники и пособия по английскому языку, которые вы можете скачать.

Скачать учебник по английскому Бонк — полное руководство по английской грамматике

Краткая грамматика английского языка в схемах и таблицах с описанием

Учебник для самостоятельного изучения бизнес-английского

Бизнес-этикет и искусство проводить встречи на английском языке

Книга охватывает все аспекты бизнес-коммуникаций: от устной речи до написания e-mail и подготовки презентаций

Образцы деловой переписки, шаблоны писем и упражнения

Практическое руководство для изучающих деловой английский язык.

Учебное пособие, помогающее понять разницу использования той или иной грамматической конструкции.

Пособие по использованию фразовых глаголов в английском языке. С примерами и пояснениями.

Учебник в стихах для изучения английской грамматики вместе с ребенком.Подходит для детей от 6 лет.

Иллюстрированный самоучитель для детей. Изучение новых слов по картинкам.

Учебное пособие для изучения английского языка в сфере туризма и гостинично-ресторанного бизнеса.

100 самых употребляемых английских предлогов в контексте. Книга рассчитана на очень широкий круг читателей.

Учебное пособие по подготовке к сдаче языкового экзамена TOEFL: нюансы, правила, лексика, рекомендации.

Иллюстрированный самоучитель для начинающих. Расширение словарного запаса и грамматики английского языка по картинкам.

Скачать бесплатно образцы писем на английском языке.

Скачать бесплатно учебное пособие от создателей теста GMAT. Все советы по подготовке.

Книга подходит для всех, кто хочет свободно владеть разговорным английским языком, с примерами сленговой лексики, используемой в ежедневном общении носителями языка

Книга подходит для изучения английского языка вместе с ребенком, помогает расширить словарный запас, развивает воображение.

Самоучитель по английской грамматике. Подходит как для взрослых, так и для детей.

Скачать бесплатно иллюстрированный словарь английского языка. Каждая картинка сопровождается описанием на английском.

Словарь английских слов, фразовых глаголов и выражений для подготовки к Speaking и Writting TOEFL.

Скачать бесплатно учебник «Business english: деловой английский язык». Подходит для студентов, изучающих международные отношения, и для тех, кто работает с иностранными партнерами

Скачать бесплатно учебник «Английская грамматика для ленивых». Схемы и таблицы по основным правилам грамматики английского языка

Скачать бесплатно учебник «600 неправильных глаголов английского языка». Все глаголы идут с транскрипцией и примерами их использования.

Источник: http://begin-english.ru/uchebniki-po-angliyskomy

Книги на иностранном языке

Волшебная лампа Аладдина

Американские народные сказки

Сказки про животных

Джеймс Барри «Питер Пен»

Фрэнк Баум «Волшебник страны Оз»

Шарлотта Бронте «Джейн Эйр»

Фрэнсис Элиза Бёрнетт «Таинственный сад»

Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»

Джеффри Чосер «Кентерберийские рассказы»

Энн Коллинз «Принцесса Диана»

Артур Конан Дойль «Шерлок Холмс и спорт королей»

Артур Конан Дойль «Шерлок Холмс и алое кольцо»

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Загадочная история Бенджамина Баттона»

Гастон Леру «Призрак оперы»

Джек Лондон «Белый клык»

О. Генри «Рассказы»

Сказки «Тысяча и одна ночь»

Марк Твен «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»

Марк Твен «Приключения Тома Сойера»

Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой»

Покахонтас

Оскар Уайльд «Рыбак и его душа»

Адаптированные книги на английском языке. Уровень «Начинающие А2»

Ганс Христиан Андерсен «Сказки»

Джеймс Барри «Питер Пен»

Дженнифер Бассет «Уильям Шекспир»

Хэлен Брукс «НЛО»

Льюис Кэрол «Алиса в стране чудес»

Мигель де Сервантес «Дон Кихот»

Конан Дойль «Шерлок Холмс»

Конан Дойль «Рассказы»

Мериан Купер «Кинг-Конг»

Даниэль Дефо «Робинзон Крузо»

Чарльз Дикккенс «Оливер Твист»

Джон Эскот «Потерявшийся в Нью Йорке»

Пять знаменитых сказок

Ирвинг Вашингтон «Рассказы»

Король Артур и его рыцари

Редьярд Киплинг «Книга Джунглей»

Легенды с Британских островов

Джек Лондон «Зов предков»

Джек Лондон «Белый клык»

Алан Милн «Винни Пух. Дом на пуховой опушке»

Эдгар По «Рассказы»

Робин Гуд

Крис Роуз «Викинги»

Уильям Шекспир «Гамлет»

Уильям Шекспир «Макбет»

Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта»

Белоснежка и семь гномов

Робер Льюис Стивенсон «Остров сокровищ»

Джонотан Свифт «Путешествия Гулливера»

Марк Твен «Приключения Гекльберри Финна»

Оскар Уальд «Рассказы»

Оскар Уальд «Портрет Дориана Грея»

Книги на английском языке с параллельным русским переводом

Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»

Чарльз Диккенс «Большие надежды»

Джейн Остин «Гордость и предубеждение»

Ричард Бах «Чайка по имени Джонотан Ливингстон»

Джек Лондон «Белый клык»

Роберт ЛьюисБалфур Стивенсон «Бес из бутылки»

Рэй Брэдбери «451 по Фарингейту»

Шарлотта Бронте «Джейн Эйр»

О. Генри «Дороги, которые мы выбираем»

О. Генри «Горящий светильник»

О. Генри «Пианино»

О. Генри «Поросячья этика»

О. Генри «Последний лист»

Сомерсет Моэм «Дождь»

Крылов Иван Андреевич «Два Голубя»

Оскар Уайльд «Эгоистичный великан»

Пушкин Александр Сергеевич «Евгений Онегин»

Чехов Антон Павлович «Хамелеон»

Пушкин Александр Сергеевич «Капитанская дочка»

Чехов Антон Павлович «Каштанка»

Джек Лондон «Любовь к жизни»

Дэвид Герберт Лоуренс «Любовник леди Чаттерли»

Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»

Редьярд Джозеф Киплинг «Маугли»

Чехов Антон Павлович «Муж»

Джером Д. Сэлинджер «Над пропастью во ржи»

Ганс Христиан Андерсе «Новое платье короля»

Ганс Христиан Андерсен «Русалочка»

Роберт Луис Стивенсон «Остров сокровищ»

Тургенев Иван Сергеевич «Первая любовь»

Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»

Колин Макколоу «Поющие в терновнике»

Чарльз Диккенс «Приключения Оливера Твиста»

Артур Конан-Дойл «Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов»

Марк Твен «Приключения Тома Сойера»

Эрнест Хемингуэй «Прощай, оружие»

Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера»

Честертон Гилберт Кийт «Сапфировый крест»

Герман Гессе «Сиддхартха»

Пушкин Александр Сергеевич «Сказка о царе Салтане»

Агата Кристи «Таинственное происшествие в Стайлз»

Сомерсет Моэм «Театр»

Фрэнк Бом «Удивительный Волшебник из Страны Оз»

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби»

Милн Алан «Винни-Пух и все, все, все»

Герберт Уэлс «Война миров»

Ричард Мэтсон «Я — легенда»

Уилки Коллинз «Женщина в белом»

Книги на английском языке, адаптированные по методу И. Франка для начинающих

Метод Ильи Франка — это уникальная методика чтения иностранной литературы на многих языках мира. Оригинальные тексты адаптированы путем параллельного перевода и объяснения грамматических и лексических конструкций. Более подробную информацию о данном методе Вы можете прочитать на сайте И. Франка http://www.franklang.ru/, где также найдете другую адаптированную литературу. 

Канадские волшебные сказки и легенды

Индейские волшебные сказки и легенды

Популярные песни о любви

Алан Милн «Винни Пух. Дом на пуховой опушке»

Покахонтас

Робин Гуд

Робинзон Крузо

Вальтером Скоттом «Айвенго»

Оскар Уайльд «Счастливый принц и другие сказки»

Ф. Баум «Волшебник Изумрудного Города»

Английские и американские анекдоты

Английские волшебные сказки

Легенды североамериканских индейцев

Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера»

О. Уайльдом «Кентервильское привидение»

Ирландские волшебные сказки

Джоном Раскином «Король Золотой реки»

Книги на английском языке, адаптированные по методу  И. Франка

Джеймс Барри «Питер Пен»

Сказака о Беовульфе

Брет Гарт и Стиве Ликок Рассказы

Джон Бучан «Тридцать девять ступеней»

Эдгар Райс Берроуз «Принцесса Марса»

Льюис Кэрол «Алиса в стране чудес»

Гилберт Кийт Честертон «Летучие звезды» 

Агата Кристи «Убийства по алфавиту»

Октавус Рой Коэн «Полночь»

Уилки Коллинз «Женщина из сна»

Чарльз Диккенс «Рождественская песнь»

Артут Конан Дойл «Этюд в багровых тонах»

Артур Конан Дойл «Шерлок Холмс — 1»

Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей»

Английская романтическая поэзия

Пол Гэллико «Миссис Эррис едет в Париж»

Кеннет Грэхем «Ветер в ивах»

Самые страшные рассказы о приведениях

Грэм Грин «Ничья земля»

Сказки братьев Грин

Дэшил Хэммет «Мальтийский сокол»

Эрнест Хемингуэй «Старик и море»

Роберт Ирвин Говард «Конан»

Джин Уэбстер «Длинноногий дядюшка»

Уильям Уаймарк Джейкобс «Любовное плавание и другие истории»

Японские сказки 

Стивен Кинг «Кадиллак Долана»

Редьярд Киплинг «Истории просто так»

Дэвид Герберт Лоуренс «Тень в розовом саду и другие рассказы»

Джек Лондон «Золотой каньон»

Джек Лондон «Рассказы южных морей»

Говард Филлипс Лавкрафт «У хребтов безумия» 

Уильям Сомерсет Моэм «Рассказы»

Уильям Сомерсет Моэм «Театр»

О. Генри «Сборник рассказов»

Эдгар По «Падени дома Ашеров»

Марио Пьюзо «Крестный отец»

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Рассказы века джаза»

Джон Смит «Жуткие истории»

Р.Л. Стивенсон «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»

Бржм Стокер «Гость Дракулы и другие таинственые истории»

Легенды круглого стола

Джон Рональд Руэл Толкиен «Хоббит»

Памела Тревирс «Мэри Поппинс»

Фр. Ск. Фитцджеральд «Алмаз величиной в отель «Риц» (полная версия)

Эрнест Хэмингуэй «Киллеры» (полная версия)

В. Ирвингом «Рип ван Винкль» (полная версия)

Джером К. Джером «Рассказы» (полная версия)

Джон Китс «Красота, которая должна умереть» (полная версия)

Эдвард Лир «Книга бессмыслицы» (полная версия)

Дж. Лондон «Любовь к жизни. Рассказы.» (полная версия)

Майкл Муркок «Рыцарь Мечей» (полная версия)

Рэй Бредбери «И грянул гром» (полная версия)

Г. Уэллс «Дверь в стене. Фантастические повести.» (полная версия)

Источник: http://language-art.ru/materialy/knigi.html

10 книг, которые нужно обязательно прочитать на английском языке

Есть две главных причины для того, чтобы читать книги именно на языке оригинала. Во-первых, это один из самых эффективных способов изучения иностранного языка.

Во-вторых, часто это даёт возможность понять произведение гораздо лучше, чем любой, даже самый качественный перевод.

Образовательный проект StudyQA выбрал 10 книг на английском языке, которые лучше всего подойдут для «внеклассного чтения».

Рассылка «Мела»

Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу

Как лучше читать книги на любом иностранным языке? Если вы совсем не уверены в своих знаниях, стоит начать с той книги, которую вы уже читали. Тогда вам будет гораздо легче воспринимать сюжет, а незнакомые слова и выражения не помешают упустить важные детали. Если же вы готовы взяться за незнакомую книгу из нашего списка, лучше следовать нескольким рекомендациям.

Не стоит постоянно заглядывать в словарь. Конечно, это полезно, но проблема в том, что в таком случае вам быстро надоест читать

Постарайтесь «погрузиться» в книгу полностью, даже если не понимаете часть слов. Удивительно, но значение многих из них вы вскоре научитесь определять интуитивно.

Постарайтесь уделять внимание чтению каждый день — пускай это будет 10 или 15 минут, но именно ежедневная практика позволит вам получить максимальные результаты. Оптимально, чтобы регулярное чтение вошло в привычку.

Читайте только те книги, от которых получаете удовольствие (и этот совет — самый главный). Точно не стоит мучить себя произведениями, которые кажутся вам «важными». На первых этапах предпочтительны небольшие повести или не слишком длинные романы.

Джордж Оруэлл «1984» (George Orwell «1984»)

Антиутопии, которых в нашем списке целых три, — отличный выбор для чтения английском. Прежде всего, их очень интересно читать: в «1984» мало сложных описаний, а сюжет развивается динамично.

Вы гарантированно не потеряетесь в сложном языке. Если вы вдруг по каким-то причинам не читали «1984» — это точно повод взяться за книгу как можно раньше.

Действительно, один из самых известных романов XX века, немало повлиявший на восприятие тоталитаризма.

Эрнест Хемингуэй «И восходит солнце» (Ernest Hemingway «The Sun also Rises»)

Хемингуэй — один из самых подходящих авторов для чтения на английском языке. Он предпочитает короткие фразы и простые слова — именно поэтому читать его легко.

Однажды Уильям Фолкнер сказал о Хемингуэе, что он «не в состоянии использовать такие слова, которые могли бы заставить читателя заглянуть в словарь». На что получил довольно примечательный ответ: «Несчастный Фолкнер.

Неужели он действительно думает, что большие мысли идут от больших слов?»

Джек Лондон «Мартин Иден» (Jack London «Martin Eden»)

Наверное, самое известное произведение американского писателя Джека Лондона: история о моряке, который решил стать писателем и с огромной энергией взялся за своё образование и интеллектуальное развитие. Роман достаточно объёмный, но увлекательный. Если вашего английского хватит для того, чтобы не потеряться в сюжете, вы наверняка дочитаете его до самого конца без особых усилий.

Читайте также:  Книги про литрпг

Эрнест Хемингуэй «Прощай, оружие» (Ernest Hemingway «A Farewell to Arms»)

Ещё одна книга Хемингуэя, на этот раз о Первой мировой войне и любви. Сам роман отчасти автобиографичен, как и многие другие произведения Хемингуэя.

Примечательно, что автор 47 раз переделывал концовку романа — изучением этого вопроса занимался внук Хемингуэя. Если вам ещё не довелось прочитать эту книгу на русском, этот факт сделает чтение более увлекательным.

Для финала романа автор подготовил что-то по-настоящему важное.

Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» (Ray Bradbury «Farenheit 451»)

Если вы любите фантастику, то изучение английского, возможно, окажется для вас более простым делом, чем для других. Именно книги этого жанра идеально подходят для тех, кто изучает язык.

В них нет сложных описаний, отвлечённых размышлений и запутанных конструкций. Большая часть внимания обычно уделяется сюжету, следить за которым действительно интересно.

Впрочем, «451 градус по Фаренгейту» — пример очень качественной фантастики, которая понравится не только поклонникам жанра.

Олдос Хаксли «О дивный новый мир» (Aldous Huxley «Brave New World»)

В «Дивном новом мире» Олдос Хаксли предлагает радикальную альтернативу мрачному тоталитаризму Оруэлла из «1984». Эти две книги можно прочитать одну за другой, чтобы подумать о том, кто из писателей оказался ближе к истине, пытаясь описать будущее современного ему мира.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби» (F. Scott Fitzgerald «The Great Gatsby»)

«Великий Гэтсби» вновь стал популярен несколько лет назад, благодаря выходу одноимённого фильма с Леонардо ди Каприо в главной роли: теперь найти книгу даже на английском языке можно во многих крупных книжных магазинах.

Сюжет романа знаком даже тем, кто никогда не читал саму книгу, хотя это не повод не попробовать прочитать сам роман в оригинале.

Несмотря на то что язык, используемый автором, нельзя назвать совсем уж простым, знакомство с фильмом (или книгой на русском) позволит пропускать наиболее сложные моменты, не теряя интерес к основному повествованию.

Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи» (J.D. Salinger «The Catcher in the Rye»)

Любимый роман сотен тысяч подростков по всему миру, который, впрочем, интересно читать не только в 16 лет.

Другие произведения Сэлинджера обычно не слишком известны широкой публике, но этот роман получил действительно всемирную славу.

Благодаря тому, что повествование ведётся от лица 16-летнего подростка, книга не слишком нагружена сложной лексикой и запутанными предложениями. Вы легко сможете прочитать этот роман за пару вечеров.

Джон Стейнбек «Гроздья гнева» (John Steinbeck «The Grapes of Wrath»)

«Гроздья гнева» написаны несколько сложнее, чем предыдущие произведения в нашей подборке, да и объем самого романа значительный.

Это история о бедных фермерах из Оклахомы, которые пытаются попасть в Калифорнию, чтобы выжить во времена Великой депрессии.

Роман насыщен просторечными и даже грубыми выражениями (и по этой причине был исключён из программ некоторых американских школ). Поначалу эта лексика может вызывать затруднения, однако со временем сложности пройдут.

Владимир Набоков «Лолита» (Vladimir Nabokov «Lolita»)

Последняя книга в нашей подборке скорее для тех, кто уже чувствует себя уверенным, чтобы взяться за произведение, где язык играет особенную роль. Набоков, безусловно, владел английским (как, впрочем, и русским) совершенно безупречно. От чтения его произведений вы получите настоящее эстетическое удовольствие. Не удивляйтесь обилию незнакомых слов.

Возможно, это как раз тот случай, когда периодические консультации со словарём не повредят. «Лолита» была написана Набоковым на английском, и, хотя переводом на русский язык занимался он сам, писатель неоднократно жаловался на трудности, связанные с передачей всех оттенков смысла, которые он вкладывал в английский текст.

Именно поэтому «Лолиту» стоит прочитать на языке оригинала.

Источник: https://mel.fm/chto-pochitat/189237-must_read

Какие книги читать на английском языке и как правильно это делать

Опубликовано: 28.09.2015 ⋅ Автор: Инглекс

Адриан Декурсель сказал, что книга — это сосуд, который нас наполняет, но сам не пустеет. Причем книга может наполнить нас не только мудростью и пищей для размышлений, но и знаниями английского языка.

Чтение — один из важных навыков владения английским, поэтому важно заниматься им с первых же ступеней обучения.

Но какие книги лучше читать на английском языке? В этой статье мы расскажем, какие критерии следует учесть при выборе текста для чтения, приведем список книг на английском по уровням знаний, а также дадим несколько советов о том, как правильно читать книги на английском языке.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Что и как читать на английском».

Как выбрать книгу для чтения на английском языке

Мы выделили несколько критериев, которые помогут вам определить, какие книги читать на английском языке. Вам следует учесть:

1. Ваш возраст и уровень знаний

Если вы давно уже не верите в сказки, это еще не причина не читать их на английском языке. Простые детские рассказы могут быть полезны тем, кто еще не обладает широким словарным запасом и знает не все грамматические конструкции. А вот научно-популярные романы с серьезной лексикой подойдут людям со средним и высоким уровнями знаний, оттуда вы узнаете много новых слов.

2. Ваши цели изучения английского

Если вы изучаете английский для работы, остановите свой выбор на профессиональной литературе, такие книги помогут вам изучить полезную лексику. Если вам нужно пополнить свой словарный запас разговорными выражениями, выберите современную прозу с большим количеством диалогов. В таком случае вы будете учиться говорить, как герои любимого произведения.

3. Жанр книги

Прежде всего, выбирайте книги, которые интересны вам. Чтение должно приносить не только пользу, но и удовольствие, поэтому не стоит брать первый попавшийся женский роман, если ваш любимый жанр — детектив.

Смело выбирайте книги того жанра и того автора, которые вам нравится читать на русском языке.

Однако учтите и тот факт, что вам может быть легче читать современную прозу с простыми диалогами, чем фантастику или исторические детективы, где вы встретите больше неизвестных слов.

4. Год написания

Классические произведения британских и американских авторов написаны с соблюдением тех правил, которые вы встречаете в учебных пособиях. Язык в таких книгах богатый, встречаются разнообразные фразы и синонимы, сочные описания, которые вы, возможно, больше нигде не встретите.

В то же время вам может встретиться слишком много неиспользуемых сегодня слов, из-за чего читать шедевр будет трудно, а изученные слова вы все равно не сможете использовать в повседневной речи, ведь для носителей английского языка вы будете звучать слишком вычурно и высокопарно, как будто только что вывалились из машины времени.

Согласитесь, если вы по-русски спросите «Далече ли до лавки с яствами?» вместо «Где находится ближайший супермаркет?», вряд ли вам ответят адекватно.

Современная литература — это современные слова и фразы, сленговые выражения, диалоги из повседневной жизни, а иногда и упрощенная грамматика. С точки зрения пользы для изучения английского современная литература — оптимальный вариант для чтения.

5. Сложность текста

Чтобы книга на английском языке принесла пользу вашим знаниям, она не должна быть ни слишком сложной, ни слишком простой. В среднем на странице вам должно встречаться не более 10 незнакомых слов (а лучше 3-5).

Такое количество новой лексики позволит вам понимать смысл прочитанного и поддерживать интерес к чтению.

О значении большинства слов вы сможете догадаться из контекста, а это намного полезнее и интереснее постоянных подглядываний в словарь.

Источник: https://englex.ru/books-in-english/

Адаптированные книги elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced

Начальный уровень знания английского предполагает знание перевода отдельных слов, выражений и смутное представление о грамматике. Слушая текст, человек понимает его тематику и может выделять главные моменты. Книги, адаптированные под данный уровень, обычно, предназначены для детей и подростков, но есть и адаптации для взрослых.

Чаще всего, это сказки и небольшие рассказы, в которых используется ограниченный набор набор максимально простой и распространенной лексики (500-700 уникальных слов). Для текста характерны короткие предложения и отсутствие сложных конструкций и оборотов.

В книгах такого уровня авторы максимально просто выражают мысли так, чтобы чтение не вызывало затруднений.

Книги уровня Elementary

Человек с низшим средним уровнем владения языком может поддерживать беседы на несколько тем, различает времена и знаком с грамматикой. Словарный запас ограничен часто используемыми словами, человек имеет некоторые трудности с построением предложений. Читает несложные тексты, хорошо понимает, о чем идет речь.

В книгах, адаптированных под данный уровень используется распространенная лексика, простые и усложненные предложения. Количество используемых уникальных слов в литературе данного уровня — 1000-1200. Книги Pre-intermediate уже не ограниченны тематикой или возрастной аудиторией.

Даже если первая страница дается сложно, не нужно отчаиваться, с каждой следующей становится меньше новых слов, читать проще и понятнее.

Книги уровня Pre-intermediate

Средний уровень знания языка говорит об умении быстро и просто выражать свои мысли, понятно изъясняться. Человек понимает, о чем идет речь в тексте, в том числе из контекста. На этом уровне не сложно различить стили текста, писать письма, заполнять документы.

Предполагается, что с этого уровня начинается умение человека грамотно выражать свои мысли на различные темы утро и письменно. Адаптированные под данный уровень книги предназначены, в основном, для взрослых. Это рассказы, повести и даже романы.

Содержание уникальных слов в такой книге, обычно, составляет 1500-1700 слов. Данный и предыдущие уровни предполагают, что по началу, читать будет проблематично, нужно будет нередко заглядывать в словарь.

После первого десятка страниц, человек привыкает к лексике и стилистике и пользуется подсказками все реже, а к концу чтения, появляется ощущение, что книга написана на родном языке.

Книги уровня Intermediate

На высшем среднем уровне люди могут правильно излагать свои мысли в разных стилях речи. Кроме того, человек способен заметить ошибки в своей и чужой письменной и устной речи. Уровень предполагает не затруднительное чтение журналов и газет, несложных книг в оригинале.

Адаптированные же издания отличаются передачей мыслей автора без потерь смысла, использованием сложных конструкций. Количество уникальных слов в произведении — 2000-2200.

Если в адаптации предыдущих уровней обороты, метафоры и устоявшиеся выражения, в большинстве случаев, заменялись простыми объяснениями, то на этом уровне, большая часть из них передана точно.

Книги upper-intermediate, для человека с соответствующими языковыми навыками, читаются легко из-за обширного словарного запаса, и хорошего знания грамматики. Некоторая литература данной категории — специфическая и узконаправленная, посвященная какой-то сфере деятельности. Под этот уровень адаптируют и большие трудные романы и короткие научные статьи.

Книги уровня Upper-intermediate

Продвинутый уровень предлагает отсутствие затруднений в любой сфере использования английского языка.

Он включает понимание любой информации первого раза, возможность воспроизводить информацию в любом виде без лексических, грамматических и фонетических ошибок, возможность написания трудов и документов.

На данном уровне человек может спокойно читать многие оригиналы произведений и современную литературу. Книги для данного уровня адаптируются по любой тематике, объёму и назначению.

Часто за основу берутся оригиналы, написанные средневековым языком, в котором присутствуют мертвые сегодня слова или термины, уже применяющиеся в ином значении. Количество уникальных слов в такой книге стартует от 2500 и не ограничено. Предполагается, что для их прочтения словарь будет требоваться гораздо менее часто из-за обширного словарного запаса читателя.

Книги уровня Advanced

Источник: https://EasyLang.ru/books

Книги на английском для среднего и достаточного уровня

Литература художественная и публицистическая обогащает нас знаниями и всегда дает пищу для размышлений. Недаром говорят: книга – лучший друг человека, его помощник и спаситель. А если вы учите английский язык, то без чтения книг в оригинале на уровне intermediate уж точно не обойтись.

Читайте также:  Книги про тора

Неадаптированная литература на уровне intermediate и выше предлагает вам «живой английский в действии»: при чтении вы увидите как работают слова друг с другом и насколько возможно отклонится от грамматических правил в языке.

В статье “Как быстро научиться читать в оригинале на английском языке” мы рассказывали о техниках, помогающих читать литературу на английком языке, и выложили адаптированную литературу на английском по уровням . Сегодня мы поговорим о чтении книг в оригинале для среднего и достаточного уровня.

Как выбрать книгу в оригинале для уровня intermediate

Чтение книг помогает вам расширить словарный запас: вы запоминаете не просто отдельные слова, но и фразы и даже целые предложения.

Чтобы улучшить свой английский, необходимо больше читать на английском языке. Но есть одно печальное обстоятельство: по статистике каждый второй бросает чтение в оригинале , осилив не более ⅓, а каждый пятый, изучающий английский на уровне intermediate, находит чтение книг в оригинале скучным, бесполезным и сложным занятием.

Проблема заключается в том, что эти люди просто не знают как подобрать правильную книгу . Как же выбрать правильную книгу и дочитать её до конца?

Если вы только новичок в английском советуем прочитать сначала статью “Как быстро научиться читать по-английски“

Если же ваш уровень intermediate, то перед тем как выбрать книгу для чтения, ответьте для себя на 3 вопроса:

  • Книга какого уровня нужна именно мне?
  • Какой объем должен быть у книги в оригинале?
  • Какая тематика книг подходит уровню intermediate?

Ответив на эти вопросы, дайте себе личное обязательство. Давайте-ка рассмотрим вопросы более детально.

Соответствие книги на английском уровню intermediate

Для начала, вам следует выяснить, каким уровнем Intermediate вы обладаете (low, medium, high), ведь может получиться так, что английский текст окажется слишком сложен и для более высокого уровня. В таком случае никакого удовольствия и пользы от прочтения вы не получите.

Слишком простая книга будет означать, что вы не собираетесь повышать свой уровень и находитесь в комфортной для вас зоне. Например, если ваш уровень low intermediate нельзя отдавать предпочтение книгам уровня pre-intermediate, и тем более elementary.

Простые грамматические конструкции и базовая лексика покажутся вам монотонными и скучными. Это как играть в песочнице, но уже будучи взрослым: можно, но неинтересно.

Стоит упомянуть, что отличным вариантом являются параллельные тексты на английском и русском, которые стали очень популярны в последнее время. В нашей статье “Книги-билингвы: что это такое и как их читать“ вы можете ознакомиться с советами по чтению литературы с переводом.

Объем английской книги для уровня intermediate

Всегда правдиво спрашивайте себя сколько своего времени вы можете выделить , чтобы прочитать книгу.

Например, вам предстоит долгая поездка. Подумайте сколько времени в день вы можете проводить за чтением и исходя из этого выбирайте количество страниц.

С другой стороны, возможно, вы много времени проводите на работе или учёбе, у вас есть семейные обязательства и у вас не так уж много свободного времени, выбирайте небольшие рассказы, комиксы или даже статьи. В данном случае — толстая книга покажется для вас вечностью и вы вскоре забросите ее.

Также перед выбором книги представьте, когда вы её сможете закончить . Если вы не сможете назвать сразу какие-либо временные рамки, тогда это не совсем подходящая книга, по крайней мере, на данный момент.

Стиль и жанр книг для уровня intermediate

Главное правило: книга должна быть вам интересна. Выбирайте тему, основываясь на личных предпочтениях и хобби. Если вы хороши в общих темах, но “плаваете” в каких-то узконаправленных, то пока отложите профессиональную литературу, к ней вы сможете вернуться немного погодя.

Для чтения в отпуске выберите более серьезную литературу, например романы английских или американских классиков . Наличие свободного времени поможет вам следить за сюжетной линией (в романе обычно их несколько) и даст возможность сосредоточится на новых словах.

Для чтения без отрыва от работы, например, в общественном транспорте, читайте рассказы и повести на английском языке небольшого объема. Лучше если это будут комедийные истории , которые зададут позитивный настрой на весь день или помогут скоротать путь домой.

Личное обязательство, когда вы читаете книги в оригинале

Чтобы добиться конкретных результатов, вам необходимо самому себе давать обещания. Например, запишите следующие вопросы и правдиво ответьте на них:

  • Сколько страниц я буду/могу читать в день? — Ответ может быть приблизительным.
  • Когда вы собираетесь закончить читать выбранную книгу? — Дата должна быть конкретной.

Предположим у вас впереди отпуск и вы планируете закончить книгу к концу отпуска. В книге 1075 страниц, которые вы будете читать 31 день. Т.е. в день вам нужно читать по 35 страниц. Не так уж и много, правда?!

Благодаря этому вы сможете себя мотивировать и контролировать свои обещания по чтению англоязычной литературы . Обязательно записывайте удалось ли вам вложится в обещанные сроки. Это может быть простая отметка в настенном календаре или более детальная запись в ежедневнике с выписанными незнакомыми словами и переводом.

Вскоре вы убедитесь, что идёте по правильному пути улучшения своего английского.

50 книг для среднего уровня владения английским языком

Книга в оригинале должна приносить вам радость и удовольствие. Каждая прочитанная страница приносит в ваш пассивный словарный запас от 10 до 50 новых слов и несколько живых грамматических оборотов.

В списке “50 лучших книг на английском языке” мы постарались осветить книги, которые рекомендованы к прочтению на уровне pre-intermediate и выше.

Выбор книги вы можете сделать по жанру (для приятного прочтения) и трудности (для изучения английского).

50 лучших книг на английском языке

Название книги в оригинале (год первой публикации), АвторНазвание книгиЖанрТрудность
Paddington (1958), Томас Майкл Бонд Медвежонок по имени Паддингтон Повести и рассказы о животных
Alice in Wonderland (1865), Льюис Кэрролл Алиса в Стране чудес Детская литература, Художественная литература Много математических, лингвистических и философских шуток и аллюзий
The Murder of Roger Ackroyd (1926 ), Агата Кристи Убийство Роджера Экройда детектив Криминальная лексика
About a boy (1998), Ник Хорнби Мой мальчик Роман, Художественная литература
Winnie-The-Pooh and All, All, All (1926), А.А. Милн Винни Пух и все все все Проза, детский рассказ
Charlotte's web (1952), Элвин Брукс Уайт Паутинка Шарлотты Семейная, детская литература
1984 (1949), Джордж Оруэлл Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый Роман-антиутопия Терминология из сферы политологии
As Time Goes By (1998), Майкл Уолш Сыграй еще раз, Сэм Роман Военная тематика (частично)
Love Actualy (2003), Ричард Кёртис Реальная Любовь Роман Британский вариант английского языка
Women In Business (2001), Джеймс Карл Эванс Женщины в бизнесе Биография
The Chocolate War (1974), Роберт Кормье Шоколадная война Подростковая литература Запрещённая литература. Может вызвать противоречия.
The Graveyard Book (2008), Нил Гейман История с кладбищем Литература ужасов, Детская литература, Фэнтези
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2011), Ренсом Риггз Дом странных детей Подростковая литература, Фэнтези
A Wrinkle in Time (1962), Мадлен Л’Энгл Трещина во времени Подростковая литература, Научное фэнтези Научно-фантастическая лексика
The Book Thief (2005), Маркус Зузак Книжный вор Роман, Исторический жанр, Художественная литература Военная тематика
An American Tragedy (1925), Теодор Драйзер Американская трагедия роман, натурализм Сложные речевые обороты, продвинутая лексика
The Catcher in the Rye (1951), Джером Сэлинджер Над пропастью во ржи Реализм, Литература о взрослении Сложные речевые обороты, продвинутая лексика
Eragon (2003), Кристофер Паолини Эрагон Фэнтези, Антиутопия, Похожие запросы Имена персонажей книги
The Fault in Our Stars (2012), John Green Виноваты звёзды Подростковая литература Душераздирающий сюжет
The Giver (1993), Lois Lowry Дающий Утопия и дистопия, Научная фантастика Терминология
Emma (1815), Джейн Остин Э́мма Роман нравов Сложные речевые обороты, продвинутая лексика
Berlin Express (2010), Майкл Остин Берлинский экспресс Военный роман Военная тематика
The Devil Wears Prada (2003), Лорен Вайсбергер Дьявол носит Прада роман
The Lost World: Jurassic Park (1995), Майкл Крайтон Затерянный мир: Парк юрского периода Фантастика Названия динозавров
My cousin Rachel (1951), Дафна дю Морье Моя кузина Рэйчел Роман, Любовный роман, Детектив
Bridget Jones's Diary (1996), Хелен Филдинг Дневник Бриджит Джонс Комедийный роман Британский вариант английского
A Room with a View (1908), Эдвард Морган Форстер Комната с видом Роман Британский вариант английского
Three Men in a Boat (1889), Джером К. Джером Трое в лодке, не считая собаки повесть Британский вариант английского
The Enchanted Castle (1907), Эдит Нэсбит Заколдованный замок роман
Misery (1987), Стивен Кинг Мизери Психологический ужас Особый стиль Стивена Кинга
The Bourne Identity (1980), Роберт Ладлэм Идентификация Борна Триллер, шпионская фантастика Криминальная и шпионская лексика
Moby Dick (1851), Герман Мелвилл Моби Дик Приключенческий роман, Эпопея, Морская литература Морская терминология
The Adventures of Peter Pan (1904), Джеймс Мэтью Барри Приключения Питера Пэна Приключенческий роман
The Great Gatsby (1992), Фрэнсис Скотт Фицджеральд Великий Гетсби Роман, Драма, Художественная литература Имеются архаизмы
Gone with the Wind (1936), Маргарет Митчелл Унесённые ветром Исторический роман Военная тематика
One Day (2009), Дэвид Николс Один день Роман Душераздирающий роман
On the Beach (1957), Алекс Гарленд Пляж Роман
Treasure island (1883), Роберт Льюис Стивенсон Остров сокровищ Приключенческий роман, Подростковая литература
Dracula (1897), Брэм Стокер Дракула Литература ужасов, Готическая литература Мистическая лексика
Man from the South (1948), Роальд Даль Человек с юга Художественная литература Сложные обороты
For Whom the Bell Tolls (1940), Эрнест Хемингуэй По ком звонит колокол Военная проза Военная тематика
The Picture of Dorian Gray (1890), Оскар Уайльд Портрет Дориана Грея Философский роман Сложные речевые обороты, продвинутая лексика. Моральная противоречивость высказываний автора.
Staying Together (2001), Джудит Уилсон Оставаться вместе Роман
The Time Traveler's Wife (2003), Одри Ниффенегер Жена путешественника во времени роман, научная фантастика Научные термины
The Gift of the Magi (1905), О. Генри Дары волхвов Рассказ
“Harry Potter”(серия романов с 1997), Джоан Роулинг Гарри Поттер Роман, фантастика Выдуманные автором слова
The chronicles of Narnia (с 1950), Клайв Стейплз Льюис Хроники Нарнии Фэнтези
The twilight saga (2005-2008), Стефани Майер Сумерки Романтическая фэнтези
The hunger games (2008), Сьюзен Коллинз Голодные игры Роман, постапокалиптика Выдуманные автором слова
Girl in Translation (2011), Джин Квок Девушка в переводе роман Слова, относящиеся к китайской культуре.

10 книг на английском обязательных к прочтению (уровень intermediate)

А теперь давайте остановимся на 10 книгах на английском языке из этого списка, на которые следует обратить особое внимание.

В каждой из этих книг вы найдете:

  • Новые для вас слова на абсолютно различные темы и даже шутки
  • Интересные грамматические конструкции
  • Море разговорных фраз, которые мы употребляем в современной жизни
  • Примеры, которые вы не найдете в адаптированных учебниках по английскому языку
  • Опыт каждого героя, который вы можете примерить на себя

“The Murder of Roger Ackroyd” (Убийство Роджера Экройда)

«Everything is simple, if you arrange the facts methodically»

Источник: https://ienglish.ru/blog/interesno-ob-angliiskom/kak-viuchit-angliiskiy-bistro-samomu/knigi-na-angliiskom-dlia-urovnia-intermediate

Ссылка на основную публикацию