Книги про языки

20 полезных книг для изучения иностранных языков – HEROINE

Начать учить иностранный язык просто, и главное правило, которого надо придерживаться — регулярность, пусть даже это 10 минут в день.

А если нет времени на занятие, то необходимо слушать книги и музыку, смотреть видео на выбранном языке или хотя бы прочесть небольшую новость. Даже привычка переводить заголовки чрезвычайно полезна.

Как замечает Елена Матвеева, филолог, полиглот и писатель, на первых порах главное — научиться не обращаться внимания на то, что ты не все понимаешь.

Мнения о том, как учить язык, сегодня разделились: есть сторонники изучения «с разговорных основ» — обычно это обучение на искусстве, например, кино или в интернет-ресурсах: Дуалинго, Лингвалео.

А есть те, кто считает, что осваивать азы необходимо на курсах вместе с преподавателем и начинать непременно с грамматики. Впрочем, оба лагеря не имеют аргументов против печатного слова.

Поэтому мы сделали подборку самых популярных учебников и книг об изучении языка.

Здесь особняком стоит довольно новое издание «Chineasy каждый день». Его автор ШаоЛань Сюэ, англоговорящая китаянка, рассказывает не просто о языке, а об удивительном мире, с которым хочется знакомиться, тем более, что с этой книгой занятие сие легко и интересно.

Благодаря изданию ты освоишь 400 иероглифов — именно столько должен знать турист, чтобы свободно ориентироваться в стране, прочесть меню или попросить убрать в номере, а также заказать такси.

ШаоЛань Сюэ придумала свои правила обучения — так она учила своих англоговорящих детей: каждый иероглиф вписан в авторскую картинку, ассоциирующуюся с его значением.

Если книга придется по вкусу, то есть и первое издание «Chineasy». Обе книги вышли в издательстве «Миф» и доступны на русском языке, хотя и стоят недешево.

Самоучитель для начинающих, позволяющий разобраться с азами грамматики и освоить базовый набор слов из разных областей. В учебнике правила представлены схематически, а каждый раздел сопровождает ряд упражнений, за которыми идет перевод. Все это вместе с иллюстрациями. Выпущена книга издательством «Эксмо» в 2015 году.

Издание советуют пользователи сети, лингвисты и те, кто знает или изучает языки, как простое и эффективное. Здесь работа ведется с диалогами, словарным запасом и грамматикой.

В книге есть таблицы с необходимым материалом и тесты, а вместе с изданием почти во всех магазинах есть ключи, то есть ответы, куда очень даже педагогично подглядывать для самопроверки.

Интересно в книге то, что она с двумя переводами: даже в оглавлении и названиях разделов вся информация на итальянском, а затем на русском.

Такое правило очень полезно: во-первых, рождает психологический комфорт — вид иностранной письменности становится «родным», во-вторых, привыкаешь и начинаешь хотеть перевести на итальянский текст, который видишь просто на русском. Да и многие педагоги советуют такую двойную атаку. Купить издание, а также скачать и пролистать в pdf главу книги можно в интернет-магазине www.bookstreet.ru.

Интересная книга о лингвистике, истории и жизни.

Автор, английский теле- и радиоведущий, писатель Мелвин Брэгг, рассказывает о том, при общении с какими языками обогащался английский, как он стал популярен и о возможности сегодня всем нам говорить на итальянском вместо бритиша, если наскучат несчастливые погодные условия, верный отечеству народ и вдохновенная речь королевы Елизаветы. Книга очень коварная — открываешь ее и думаешь: ах, послушайте, да зачем мне все это надо — тут же…, а потом находишь себя через 20 листов читающим с высунутым кончиком языка. В общем, книга интересная. На русском «Приключения» появились в издательстве «Альпина нон-фикшн».

Один из самых удобных учебников, как говорят учащиеся, это «Попова-Казакова» — книга этих авторов переиздавалась 20 раз. Какая из редакций понравится тебе больше, решай сама. В книге есть теория и упражнения, а также ключи к ним.

Эта книга с теорией, публицистика. Сам автор представляет ее как повесть, рассказ о языке, который интересно читать. А еще у него же есть издание «Немецкий шутя. Немецкие анекдоты».

Кстати, и в других языках у него тоже есть интересные книги, а еще он автор собственного формата адаптированного текста — метод Ильи Франка, когда за каждым немецким словом в скобках есть русское и краткие разъяснения.

Одна из самых популярных книг для изучения испанского языка. Есть свежее издание 2016 года, вышел самоучитель в издательстве «Перспектива». Это книга «полного цикла»: произношение, грамматика, разговоры и понимание адаптированных текстов. Еще одна книга — «Самоучитель испанского языка» Асилии Гонсалес-Фернандес. Есть несколько изданий в соавторстве.

Лингвисты и поклонники изучения иностранных языков также рекомендуют книги Дмитрия Петрова. Их довольно много — для изучения английского, немецкого и других лингвалидеров мирового сообщества. Есть учебники для начинающих и продвинутые курсы.

Автор Елена Матвеева, бизнес-вумен, лингвист, которая владеет 8 языками и ориентируется в мире на 20-ти. Книга очень интересно освещает то, как проходит процесс обучения.

Где мы скорее всего сорвемся и начнем лениться, где испугаемся и как вместо всего этого развивать свой искренний интерес, хвалить и нацеливать самих себя.

Во многом автор опирается на примеры из своей языковой практики, поэтому написана книга доступно и интересно, как-то очень быстро находишь себя в этих случаях, встречаешь свои ошибки, а вместе с ними простые решения на каждый день.

Оригинальное автобиографическое в некоторой мере издание от итальянского писателя, профессора и философа Умберто Эко. Книга вышла в 2015 году, а в феврале 2016 автор покинул этот мир, оставив потомкам богатое литературное наследие.

В этой книге подробно и с большим количеством примеров рассказывается о рамках «неточностей перевода», с которыми день за днем сталкиваются переводчики: как перевести с идентичным смыслом другими словами, а иной язык — это очень часто «другие слова».

Первая синхронная переводчица в мире, венгерская писательница, знала 16 языков, занималась художественными и другими переводами. «Можно ли знать шестнадцать языков? Ответ: нет, нельзя. По крайней мере, нельзя их знать на одинаковом уровне. Родной язык у меня только один — венгерский.

Но пять языков живет во мне одновременно: русский, английский, французский, немецкий и венгерский. Работая с этими языками, я перевожу с одного на другой в любом сочетании и в перевод «включаюсь» мгновенно.

Прежде чем приступить к работе, связанной с применением итальянского, испанского, японского, китайского или польского языка, я, чтобы освежить знания, обычно трачу полдня, просматривая свои записи.» Это цитата из самого начала книги. Дальше будет еще интереснее.

Автор ведет диалог с читателем и рассказывает о своем опыте. Книга появилась на русском в 1978 году, сегодня ее можно найти среди букинистических изданий или в открытом доступе в электронном виде.

Источник: https://heroine.ru/20-poleznyx-knig-dlya-osvoeniya-inostrannyx-yazykov/

5 книг, которые помогут выучить иностранный язык

Чтобы хорошо знать иностранный язык, нужно не просто зубрить словарь, а отнестись к языку как к живому человеку, изучить его родословную и, главное, причины, почему он такой. Поэтому в нашей подборке не просто книги о том, как учить язык, а настоящие лингвистические альманахи, которые копают в самую суть природы языка, чем сильно облегчают процесс обучения и понимания.

Читайте также:  Книги про лето

1. «Приключения английского языка», Мелвин Брэгг

Самый популярный язык в мире все еще английский. Кем бы ты ни хотел стать, когда вырастешь – дипломатом в Лондоне или сутенером в Тайланде, – английский пригодится.

Но с какой стороны подступиться к изучению языка, чтобы не спугнуть и хоть что-то запомнить? Для этого нужно получше его узнать и отнестись с уважением.

Как-никак, старичку уже полторы тысячи лет, а родословная настолько запутана и многообразна, что он напоминает ребенка портовой шлюхи – слишком много кандидатов на звание отца, и все годятся. Но это не помешало ему внести огромный вклад в мировую культуру. Больший внесли только латынь и греческий.

А вот как ему удалось это сделать – расскажет Мелвин Брэгг. Кто лучше носителя языка сможет рассказать о нем всю правду? Поэтому, если интересуешься не только лингвистикой, но и историей, книга тебе понравится.

Она влюбит тебя в язык, изменит его восприятие и заставит учить взахлеб, тем более некоторые вещи после прочтения станут понятнее.

Автор относится к языку как к живому существу, и сложно не проникнуться его отношением и уважением.

2. «Лингво. Языковой пейзаж Европы», Гастон Доррен

Честно говоря, это одна из самых интересных книг, что когда-либо попадались в наши цепкие лапы. Если уж и делать такую сложную вещь, как языкознание, интересной и доступной, то только таким образом. Здесь очень просто и интересно описаны живописные лингвистические реалии Европы.

Книга не только дает грамотную оценку каждому языку от немецкого до осетинского, но и ставит точный диагноз, какими болезнями страдают те или иные лингвы. А главное – Доррен объясняет, откуда у того или иного языка его характерные особенности, например, пулеметная скорость испанского, античные корни литовского.

И в чем прелесть нидерландского и саамского языков.

3. «Иностранный для взрослых: Как выучить новый язык в любом возрасте», Роджер Крез, Ричард Робертс

Вряд ли ты найдешь в этой книге что-то новое для себя. Авторы довольно серьезно и академично излагают известные аксиомы, что, однако, не сказывается на их полезности и серьезности.

Если ты только-только начал учить языки, и тебе нужен быстрый и надежный метод, то книга подойдет.

Совсем уж зеленым новичкам, которые в слове «Ok» делают ошибку, будет полезно прочитать про феномены изучения языка, коих тут немало.

Может, книга очевидна и малость нудновата, но зато написана основательно, как учебник для педагогов. Так что новичкам стоит обратить пристальное внимание на нее.

4. «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского», Александр Пиперски

Книга интригует названием и нисколько не разочаровывает содержанием. Тут действительно рассказывают про искусственные языки, созданные для фильмов учеными, философами и т.д.

К ним, разумеется, относятся дотракийский и эльфийский, но многие забывают, что норвежский – тоже язык искусственный. И про него, эсперанто и даже про трансцендентную алгебру расскажет гражданин Пиперски. Зачем эти языки придумываются – тоже расскажут.

За каждым искусственным языком стоят интересные личности и драматичные истории успехов или неудач.

Написано все очень простым и легким для восприятия слогом, а чтобы книга не превращалась в один только путеводитель по чужой фантазии, в нее добавили упражнения и фотографии. Если в будущем ты не собираешься создавать язык, то полученные знания пригодятся в обучении. Принципы везде одни и те же.

5. «Как стать полиглотом», Дмитрий Спивак

Полиглот – это человек, который знает несколько языков. Книга Спивака написана непосредственно для тех, кто хочется выучить побольше языков. В остальном она покажется бесполезной и слишком нудной.

Действительно, нельзя сказать, что книга читается взахлеб, просто она сама по себе очень полезная. Здесь приводится интересная информация о полиглотах, главным образом наших соотечественниках.

А самое главное – автор предлагает свои способы и приемы изучения иностранных языков, которые можно брать на вооружение как проверенные.

Источник: https://BroDude.ru/5-knig-kotorye-pomogut-vyuchit-inostrannyj-yazyk/

Невербальное общение книги из списка ТОП 10 по мнению блога

Здравствуйте, уважаемые читатели моего блога! Сегодняшняя тема блога, невербальное общение книги из списка ТОП 10 по моему мнению.

Их стоит прочитать, ведь распознавание жестов и мимики поможет нам лучше понимать собеседника, замечать его ложь и влиять на результаты взаимодействия.

Этого бы всем хотелось, верно? Более подробно, какие виды и способы существуют, вы можете прочитать в моей статье «Что такое невербальное общение и как распознать эмоциональное состояние человека».

Эта книга поможет научиться замечать нюансы, движения и стили предъявления себя, которые наталкивают собеседника на определённые мысли о вашей уверенности в себе, устойчивости, осознанности, уровне общего развития и о ваших лидерских качествах. Вы сможете научиться с помощью сигналов тела вызывать доверие и располагать к себе людей, а также укреплять отношения с коллегами и близкими.

Купить книгу можно тут.

2.«Невербальные компоненты коммуникации» Горелов И. Н

Горелов Илья Наумович исследует проблемы связи речи и мышления.

Предлагает рассмотреть различные гипотезы о том, как возникла речь, приводит в пример данные об экспериментах, проведённых относительно внутренней речи и жестового общения.

Рассказывает о том, какие существуют речевые патологии. Эта книга как базовая, для тех, кому интересно узнать не только расшифровку жестов и мимики, но и первопричину их возникновения.

Приобрести здесь.

Психология для начинающих, которые хотят разобраться с азами невербальной коммуникации. Автором является бывший сотрудник ФБР, который в книге изложил весь свой опыт за время работы. Вы научитесь распознавать ложь по малейшему движению пальцев или скрытой улыбки, сможете определять состояние и чувства другого человека, а также контролировать себя.

Фрагмент из книги, можно почитать по ссылке.

4.»Экспериментально-психологические исследования» Морозов В.П

Автор считает, что язык тела играет очень значительную роль в процессе коммуникации, и что мало работ посвящено этой теме. Он проводил массу исследований, результаты которых вложил в этот труд, делая акцент на различиях и особенностях жестовой коммуникации по сравнению с речевой.

С книгой вы можете ознакомиться вот тут.

5.«Новый язык телодвижений» Аллан и Барбара Пиз

Легко читается, и при этом затрагивает абсолютно все аспекты жизни человека, как личные, в отношениях между мужчиной и женщиной, так и профессиональные. В ней описываются значения основных жестов, которые поспособствуют повышения эффективности коммуникации.

Проверить книгу, а также узнать содержание можно пройдя по ссылке.

6.«Все лгут: как выявить обман по мимике и жестам» Гласс Лилиан

Из книги вы узнаете как по внешним признакам выявить, лжет ли вам человек. В книге приводятся наглядные примеры известных западных знаменитостей с фотографиями.

Подробнее о книге вы можете прочитать тут.

7.«Язык жестов. Как читать мысли без слов. 49 простых правил» Оксана Сергеева

Оксана считает, что невербальная коммуникация составляет 80% получения достоверной информации о собеседнике, в то время как слова дают нам всего лишь оставшиеся 20% знаний. Но не все могут распознавать язык тела, поэтому автор разработала 49 практических советов для различных ситуаций, чтобы читатели могли понимать скрытый смысл общения.

Фрагмент книги представлен по вот тут.

8.«Я вижу вас насквозь. Научитесь читать человека как книгу» Ж. и К. Мессинжер

Уникальное пособие, которое имеет не просто общую информацию о мимике и жестах, а уделяет много внимания каждой части тела человека. То есть, вы найдёте огромное количество описаний конкретных движений тела или мышц в разных контекстах и ситуациях. Материал легко воспринимается, так как каждая часть тела изучается по порядку.

Читайте также:  Книги про врачей

Отзывы о книге вы можете прочитать по ссылке.

9.«Узнай лжеца по выражению лица» Пол Экман, Уоллес Фризен

Этот труд Пола и Уоллеса знакомит нас с базовыми эмоциями, которые испытывает каждый из нас, независимо от того, осознаёт их или нет: это чувство радости, гнева, печали, отвращения, страха и удивления. Присутствуют подробные предписания по распознаванию каждой из них, а также иллюстрации людей с разной мимикой, для того, чтобы потренироваться и сопоставить практику с теорией.

Подробнее тут.

10.»О чем говорят лица» Уайтсайд Р

Интересна тем, что присутствует не только описание телодвижений и мимики, но и руководство, как вести себя с определёнными людьми, при наличии разных особенностей и стилей предъявления себя. Включает в себя характеристики каждой черты лица, что помогает узнавать черты характера человека, ещё не общаясь с ним.

С книгой вы можете ознакомиться тут.

Заключение

В этих книгах вы найдёте основную информацию о мимике, жестах и языке тела, ведь каждая из них дополняет друг друга и создаёт чёткое понимание основ не речевой коммуникации.

Рекомендую к прочтению эту статью, в которой вы узнаете о наиболее эффективных методах влияния на другого. А также распознавания скрытых эмоций и намерений.

Незабывайте подписаться на обновления, что бы не пропустить выхода новых статей. До скорых встреч, друзья. Пока, пока.

Источник: http://qvilon.ru/knigi/neverbalnoe-obshhenie.html

5 книг по лингвистике: полиглоты, праязык и глоттогенез

Светлана Бурлак, «Происхождение языка. Факты, исследования, гипотезы»

Вопрос о глоттогенезе — происхождении языка — это по сути вопрос из категории вечных загадок о происхождении человека или жизни вообще. Дать на него точный ответ, естественно, невозможно. И помочь в этом не сможет ни лингвистика, ни пришедшие в XX веке к ней на помощь генетика, антропология и психология.

Существует масса абсолютно противоположных версий относительно всех аспектов происхождения языка: даты, первопричины, единого праязыка, роли эволюции в его становлении и т.д. Светлана Бурлак — лингвист, занимающийся сравнительным языкознанием и изучением мертвых языков — написала книгу, в которой вроде бы самой лингвистике уделено меньше всего места.

Это в очередной раз доказывает, что решение проблемы глоттогенеза едва ли возможно в ближайшем будущем, так как точные науки лишь добавили новые сомнения и расширили круг вопросов. Сама же Бурлак выступает с позиции классического эволюциониста.

Главный тезис ее тщательного исследования с впечатляющим списком используемого материала заключается в том, что возникновение языка — неизбежный результат развития человечества.

Дмитрий Петров, Вадим Борейко, «Магия слова. Диалог о языке и языках»

Занятное чтение для тех, кто никак не сподобится выучить хотя бы английский язык. Один из авторов «Магии слова» — Дмитрий Петров, филолог, переводчик, работавший с Горбачевым, Ельциным и Путиным, лингвист, знающий больше тридцати языков (и угодивший с этим рекордом в Книгу рекордов Гиннеса.

Кстати, недавно на телеканале «Культура» было показано своеобразное реалити-шоу, в котором Петров по своей системе преподавал английский язык публичным персонам.

Он разработал свою собственную психолингвистическую методику и совершенно серьезно считает, что любой человек может выучить любой язык, причем, не ограничивая себя в количестве этих языков. Сам Петров — наглядный тому пример.

В книге собраны его беседы с журналистом Вадимом Борейко, который на себе испытал методику Петрова и описал свой опыт в их совместной книге, не забыв порассуждать о языке вообще, о языкознании и способах самореализации человека посредством языка.

Владимир Плунгян, «Почему языки такие разные?»

Книга, которую нельзя не упомянуть в этой лингвистической подборке. В прошлом году за книгу «Почему языки такие разные?» известному лингвисту, профессору МГУ Владимиру Плунгяну досталась литературная премия «Просветитель».

В небольшом интервью T&P Плунгян назвал свою книгу попыткой введения в основы современной лингвистики и добавил, что первоначально писал ее для детей. Но в итоге книга получилась, конечно, для взрослых — причем стала редким примером хорошего русского нон-фикшна.

Получается, что Плунгян не просто написал занимательный научпоп о том, как и по каким законам изменяются языки, о том, сколько их вообще существует и как они устроены, но и, возможно сам того не ведая, раскрыл секрет создания качественного образца русского нон-фикшна — писать, ориентируясь на детское восприятие.

Стивен Пинкер, «Язык как инстинкт»

Лингвист и психолог Стивен Пинкер, которого иногда называют популяризатором идей, пожалуй, самого известного из ныне живущих американских лингвистов Ноама Хомского, еще в 1994 году написал свой главный труд «Язык как инстинкт», переведенный на русский лишь два года назад.

Это тоже своего рода «введение в основы», только не в теоретическую лингвистику, а скорее в различные версии все того же глоттогенеза, о котором идет речь в «Происхождении языка». Для Пинкера язык — это результат естественного отбора, своеобразный «инстинкт», сформированный в процессе эволюции.

«Праязык. Опыт реконструкции»

Во всех трудах по лингвистике и связанным с ней наукам, в которых поднимается проблема происхождения языка, так или иначе затрагивается тема существования некоего праязыка, на котором когда-то говорили наши предки.

Две противоположные точки зрения выглядят примерно так: 1) скорее всего, праязык существовал, так как во всех без исключения языках есть общие принципы 2) скорее всего, единого для всего человечества языка никогда не было, а общие принципы всех языков связаны лишь со сходством человеческого мышления.

Представителем исследователей первой группы, работающих в направлении поисков и реконструкций нашего праязыка, был выдающийся советский и российский лингвист Сергей Старостин. Некоторые результаты его исследований в этой области приведены в предисловии к сборнику научных статей, авторы которых предпринимают попытку реконструкции этого самого праязыка.

Любопытнейшее издание, из которого в частности можно узнать о корнях и слогах нашего праязыка, о глубинной этимологии многих понятий, имен и названий и приблизиться к пониманию того, каким же образом некоторые люди овладевают несколькими десятками языков.

«] role=articleBodyBreaking>

Источник: https://theoryandpractice.ru/posts/4068-5-knig-po-lingvistike-poligloty-prayazyk-i-glottogenez

Лучшие книги по изучению иностранных языков

Как заговорить на английском, не выходя из дома.

Все мы знаем о том, что свободное владение английским языком – выгодная инвестиция в себя, которая резко расширяет возможности. Но его освоение кажется нам какой-то непосильной задачей.

Мы боимся что это «дорого», «отнимает много времени», «нужны способности» и т.д. На самом же деле, лингвистическое образование шагнуло далеко вперед. И сейчас заговорить на чужом языке может каждый. Для этого достаточно желания и хотя бы одного хорошего учебного пособия.

Расскажем, о том, какая именно литература будет вам особенно полезны.

Вы наверняка замечали, как легко, играючи малыши овладевают чужим для них языком. А вот процесс обучения взрослых напоминает восхождение по обледенелому горному склону. Чуть отвлекся, зазевался, и, вот уже ты снова и снова скатываешься вниз. Почему же нам труднее, чем детям? Отчасти, это связано с тем, что наш мозг менее пластичен, чем у малышей.

Соответственно, нейронные связи для усвоения новой информации строятся несколько хуже. Однако есть и психологическая сторона вопроса. Дети просто по-другому подходят к процессу овладения лингвистическими навыками. Для взрослого английский – это цель, вершина, которую надо взять. Для ребенка же — всего лишь средство коммуникации.

Соответственно, малыши сразу встраивают чужой язык в систему своей жизни. А взрослые воспринимают лингвистическое образование как отдельный вид деятельности. Обратите внимание, как ведут себя дети в чужой для них стране. Они сразу же стремятся играть с местными детьми, общаться, не боясь того, что их не поймут. В отличие от малышей, взрослым людям трудно преодолеть языковой барьер.

Даже после нескольких лет обучения на курсах они боятся подойти к носителю и заговорить. Кстати, психологи и лингвисты уже давно обратили внимание на эту разницу в обучении детей и взрослых. И многие современные программы используют именно «детские» техники усвоения лексики и грамматики. Разберемся подробнее в приемах, которые могут помочь вам, наконец, свободно заговорить по-английски.

Игра в ассоциации Согласитесь, обычное зазубривание новых слов – занятие не только скучное, но и малоэффективное. Наша память так устроена, что отдельно взятые слова она очень быстро «удаляет». Они оказываются не встроены в уже сложившуюся систему знаний, в общий контекст. Эту проблему решает техника запоминания, основанная на ассоциациях.

Читайте также:  Книги про самолеты

Впервые метод предложил в 70-х годах профессор Стэндфордского университета Рон Аткинсон. В современных книгах по изучению иностранных языков также используется его усовершенствованная версия. Суть этой техники состоит в том, что новые слова ассоциируются с чем-то уже знакомым. Например, по созвучию, возникшему образу и т.д.

Так, например, в учебном пособии Анны Беловицкой «Грамотные коты» метод ассоциаций преподносится в очень увлекательном, игровом варианте. Благодаря забавным картинкам и ироничным фразам, и новые слова, и правила английского запоминаются как будто сами собой.

Погружение в контекст Еще одна мнемоническая техника состоит в том, что новое слово максимально погружается в какой-то контекст. Так, чтобы запомнить, как будет «книга» на английском, вы должны выполнить несколько активных действий. Например, повторить слово вслух, написать его, рассказать о своих любимых книгах, о любимых героях и т.д. Кстати, известный английский фотограф Дэвид Бэйли именно таким образом выучил французский язык всего за 17 дней. По его словам, он ежедневно соприкасался с чужим для него языком в разных контекстах. Дэвид бегал под музыку на французском, слушал речь своих друзей-французов, выполнял грамматические упражнения и многое другое.

Отлично усвоить эту технику вам поможет книга Леди Гэ «Избавься от пробелов в английском. Wreck it!». В ней вам предлагают выполнять какие-то веселые задания, невзначай заучивая в их контексте новые слова. Так, чтобы запомнить, как будет на английском «бумажный самолетик», вам надо сделать его из бумаги и пустить летать по комнате.

Написание сочинений о себе В процессе приобретения лингвистических навыков очень полезно смешивать новые знания с уже имеющимися. И в этом вам поможет техника написания сочинений о себе любимом. Почему именно о себе? Да потому, что нам проще запомнить ту информацию, которая относится именно к нам. Представьте, что вы познакомились с англичанином и вам надо рассказать о себе. С учетом всех уже приобретенных знаний, напишите небольшое сочинение. Расскажите о своей работе, семье, хобби и т.д. Пишите такие сочинения регулярно. И вы заметите, что каждый раз они будут обрастать новыми деталями и смыслами. Это упражнение также позволит вам отследить динамику обучения и заметить прогресс.

Интервальное повторение

Эта техника пригодится вам в тех случаях, когда слова или грамматические правила никак не запомнить другими, творческими способами. Суть ее состоит в том, что выученные слова вам надо повторить несколько раз, с определенными интервалами. Через 10 минут, через час, на следующий день, через три дня, через неделю и т.д.

Ну а чтобы материал запомнился эффективнее, во время повторения слов добавляйте к ним что-то уже знакомое. Например, какой-то антоним, прилагательное или что-то еще: «книга»: «скучная», «интересная» и т.д. Лучше – меньше, но регулярнее Вы наверняка считаете, что заговорить на английском проще тем, кто занимается им два раза в неделю по часу. На самом деле, это не так.

Нашему мозгу проще запоминать информацию по чуть-чуть, но каждый день. Поэтому для эффективного обучения вам вполне будет достаточно 10-15 минут. Главное, чтобы занятия были регулярными, без больших перерывов.

В этом случае, вам очень пригодятся книги, специально разработанные для изучения иностранного языка «на ходу». Обычно они в сжатой форме содержат все, что вам потребуется.

Например, пособие Светланы Григорьевны Тер-Минасовой «Английский язык. Полный курс. Шаг за Шагом».

Занимаясь по этому учебнику, вы сможете достигнуть уровня Intermediate (B1) всего за 20 уроков. Главное, не забывайте во время занятий практиковать чтение, письмо, умение строить фразы и понимать речь носителя.

Книги по изучению иностранных языков: план самостоятельной работы Если вы решили заняться лингвистическим самообразованием, то начните с разработки плана занятий. Пусть это будут совсем короткие, но разнообразные уроки. Например, если вы начали «с нуля», то в понедельник выучите словарь. Во вторник – какое-то одно грамматическое правило. А в среду – просто посмотрите фильм или послушайте аудиозапись на изучаемом языке. Причем, не важно, будет ли этот материал с субтитрами или без. Считается, что даже такое пассивное лингвистическое погружение идет на пользу. Когда совсем заниматься нет времени, полезно даже просто включать разговор носителей языка фоном.

Освоить английский язык в таком «мобильном» режиме вам поможет книга «Быстрый английский для ленивых» Сергея Александровича Матвеева. К пособию прилагается мобильное приложение с аудиозаписями. Так, что вы сможете погружаться в чужой язык постоянно – стоя в пробке или лежа на морском берегу.

Такая программа занятий позволит вам сохранить интерес к обучению на долгое время. Также не забывайте практиковать лингвистические навыки в живом общении. Идеальный вариант – подружиться с носителем, посещать специальные разговорные клубы и, конечно же, путешествовать.

Грамотные коты Анна Беловицкая Известный блогер и преподаватель языка Анна Беловицкая разработала свою уникальную методику обучения английскому.

В книге вы не найдете скучных грамматических правил и утомительных упражнений. Главные герои этого необычного пособия – забавные коты и один лев.

Именно они-то и научат вас говорить по-английски без ошибок и запоминать слова на основе ассоциаций.

Избавься от пробелов в английском. Wreck it!

Леди Гэ Эта книга полностью разрушает миф о том, что учить английский язык – занятие скучное и утомительное. Напротив, учебник разработан так, что к нему хочется возвращаться снова и снова.

Автор книги Леди Гэ в игровой форме предлагает запоминать слова, попутно дурачась и выполняя разные забавные задания. Важно, что начать заниматься по этому пособию вы можете с любого места и в любой последовательности.

И самое главное, книга подтянет не только ваш уровень английского, но и креативность.

Английский язык. Полный курс. Шаг за Шагом

Светлана Григорьевна Тер-Минасова Эта книга – идеальный вариант для тех, кто только начинает учить английский язык. Всего 20 уроков и вы сможете достигнуть уровня B1, то есть уровня уверенного владения иностранным языком.

Все занятия основаны на многолетней, проверенной методике и построены по принципу «от простого к сложному». Помимо грамматики и лексики, вы также сможете обучиться правильной фонетике.

Все аудиозаписи от носителей языка доступны совершенно бесплатно на образовательной платформе LECTA.

Быстрый английский для ленивых

Сергей Александрович Матвеев

Это учебное пособие было специально разработано для тех, кому лень учить английский классическим способом.

Как признался автор оригинальной методики Сергей Матвеев, он тоже любит лениться, а потому, отлично понимает, как помочь таким, как он. Благодаря этой увлекательной книге, вы сможете осваивать иностранный язык где угодно и когда угодно.

Для этого вам понадобится лишь учебник и мобильный телефон с бесплатным приложением аудиозаписей английской речи.

Источник: https://ast.ru/news/luchshie-knigi-po-izucheniyu-inostrannykh-yazykov/

Ссылка на основную публикацию